vizsgál
匈牙利語
編輯詞源
編輯源自一未見諸書面的詞幹 + -gál (反覆態後綴)。[1]
發音
編輯動詞
編輯vizsgál
變位
編輯vizsgál 的變位
| 第一人稱 sg | 第二人稱 sg 非正式 |
第三人稱 sg、 二複 sg 正式 |
第一人稱 pl | 第二人稱 pl 非正式 |
第三人稱 pl、 二複 pl 正式 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直陳式 | 現在時 | 不定 | vizsgálok | vizsgálsz | vizsgál | vizsgálunk | vizsgáltok | vizsgálnak |
| 定 | vizsgálom | vizsgálod | vizsgálja | vizsgáljuk | vizsgáljátok | vizsgálják | ||
| 二複受詞 | vizsgállak | ― | ||||||
| 過去時 | 不定 | vizsgáltam | vizsgáltál | vizsgált | vizsgáltunk | vizsgáltatok | vizsgáltak | |
| 定 | vizsgáltam | vizsgáltad | vizsgálta | vizsgáltuk | vizsgáltátok | vizsgálták | ||
| 二複受詞 | vizsgáltalak | ― | ||||||
| 條件式 | 現在時 | 不定 | vizsgálnék | vizsgálnál | vizsgálna | vizsgálnánk | vizsgálnátok | vizsgálnának |
| 定 | vizsgálnám | vizsgálnád | vizsgálná | vizsgálnánk | vizsgálnátok | vizsgálnák | ||
| 二複受詞 | vizsgálnálak | ― | ||||||
| 虛擬式 | 現在時 | 不定 | vizsgáljak | vizsgálj 或 vizsgáljál |
vizsgáljon | vizsgáljunk | vizsgáljatok | vizsgáljanak |
| 定 | vizsgáljam | vizsgáld 或 vizsgáljad |
vizsgálja | vizsgáljuk | vizsgáljátok | vizsgálják | ||
| 二複受詞 | vizsgáljalak | ― | ||||||
| 不定式 | vizsgálni | vizsgálnom | vizsgálnod | vizsgálnia | vizsgálnunk | vizsgálnotok | vizsgálniuk | |
| 其他非限定 動詞形 |
動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 將來過去 | 副詞過去形 | 潛在形 | ||
| vizsgálás | vizsgáló | vizsgált | vizsgálandó | vizsgálva | vizsgálhat | |||
衍生詞彙
編輯- 帶前綴
參考資料
編輯- ↑ vizsgál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）
延伸閱讀
編輯- vizsgál in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.