węszyć

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *ǫšiti。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvɛw̃.ʂɘt͡ɕ/, /ˈvɛn.ʂɘt͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛw̃ʂɘt͡ɕ
• 音節化：wę‧szyć

動詞

węszyć 非完 (完整體 wywęszyć)

1. (不及物) 嗅，聞
2. (非正式，不及物) 嗅探，窺探

變位

węszyć 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		węszyć
現在時	第一人稱	węszę			węszymy
	第二人稱	węszysz			węszycie
	第三人稱	węszy			węszą
	非人稱	węszy się
過去時	第一人稱	węszyłem	węszyłam		węszyliśmy	węszyłyśmy
	第二人稱	węszyłeś	węszyłaś		węszyliście	węszyłyście
	第三人稱	węszył	węszyła	węszyło	węszyli	węszyły
	非人稱	węszono
未來時	第一人稱	będę węszył, będę węszyć	będę węszyła, będę węszyć		będziemy węszyli, będziemy węszyć	będziemy węszyły, będziemy węszyć
	第二人稱	będziesz węszył, będziesz węszyć	będziesz węszyła, będziesz węszyć		będziecie węszyli, będziecie węszyć	będziecie węszyły, będziecie węszyć
	第三人稱	będzie węszył, będzie węszyć	będzie węszyła, będzie węszyć	będzie węszyło, będzie węszyć	będą węszyli, będą węszyć	będą węszyły, będą węszyć
	非人稱	będzie węszyć się
條件式	第一人稱	węszyłbym	węszyłabym		węszylibyśmy	węszyłybyśmy
	第二人稱	węszyłbyś	węszyłabyś		węszylibyście	węszyłybyście
	第三人稱	węszyłby	węszyłaby	węszyłoby	węszyliby	węszyłyby
	非人稱	węszono by
命令式	第一人稱	niech węszę			węszmy
	第二人稱	węsz			węszcie
	第三人稱	niech węszy			niech węszą
主動形分詞		węszący	węsząca	węszące	węszący	węszące
同期副分詞		węsząc
動名詞		węszenie

相關詞彙

• wąchać
• węch

 

延伸閱讀

• 參見węszyć 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關węszyć的內容