weken

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ʋeː.kə(n)/

• 音頻

  （文檔）

• 韻部：-eːkən

詞源1

源自中古荷蘭語 wêken，源自古荷蘭語 *wēken，源自原始日耳曼語 *waikwijaną。

動詞

weken

1. (古舊，及物) 使變軟
2. (及物，反身) 浸泡

屈折

weken的變位形式 (弱變化)
不定式	weken
過去式單數	weekte
過去分詞	geweekt
不定式	weken
動名詞	weken n
	現在式	過去式
第一人稱單數	week	weekte
第二人稱單數（jij）	weekt	weekte
第二人稱單數（u）	weekt	weekte
第二人稱單數（gij）	weekt	weekte
第三人稱單數	weekt	weekte
複數	weken	weekten
虛擬式單數1	weke	weekte
虛擬式複數1	weken	weekten
命令式單數	week
命令式複數1	weekt
分詞	wekend	geweekt
1)古體。

衍生詞彙

• doorweken
• inweken
• verweken
• z'n boontjes te weken leggen

派生語彙

• 南非語: week

詞源2

請參閲主詞條的詞源章節。

名詞

weken

1. week 的複數形式

動詞

weken

1. wijken的複數過去式直陳式、虛擬式。

異序詞

• wenke

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 *wēken，源自原始日耳曼語 *waikwijaną。

動詞

wêken

1. （通常用浸泡的方法）使變軟

屈折

本動詞需要添加變位表模板。

其他形式

• weiken

派生語彙

• 荷蘭語: weken
• 林堡語: weike

延伸閱讀

• 「weken」, Vroegmiddelnederlands Woordenboek[早期中古荷蘭語詞典], 2000
• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929), 「weken」, Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ISBN 2859100695

中古英語

詞源

源自weke +‎ -en (複數後綴)。

名詞

weken

1. weke (「星期」) 的複數