winić

波蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *viniti。字面分析等同於 wina +‎ -ić。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈvi.ɲit͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-iɲit͡ɕ
• 音節化：wi‧nić

動詞

winić 非完

1. (及物) 責備

   近義詞：inkryminować、obwiniać、oskarżać

2. (自反-się) 自責

   近義詞：obwiniać się、oskarżać się

變位

winić 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		winić
現在時	第一人稱	winię			winimy
	第二人稱	winisz			winicie
	第三人稱	wini			winią
	非人稱	wini się
過去時	第一人稱	winiłem	winiłam		winiliśmy	winiłyśmy
	第二人稱	winiłeś	winiłaś		winiliście	winiłyście
	第三人稱	winił	winiła	winiło	winili	winiły
	非人稱	winiono
未來時	第一人稱	będę winił, będę winić	będę winiła, będę winić		będziemy winili, będziemy winić	będziemy winiły, będziemy winić
	第二人稱	będziesz winił, będziesz winić	będziesz winiła, będziesz winić		będziecie winili, będziecie winić	będziecie winiły, będziecie winić
	第三人稱	będzie winił, będzie winić	będzie winiła, będzie winić	będzie winiło, będzie winić	będą winili, będą winić	będą winiły, będą winić
	非人稱	będzie winić się
條件式	第一人稱	winiłbym	winiłabym		winilibyśmy	winiłybyśmy
	第二人稱	winiłbyś	winiłabyś		winilibyście	winiłybyście
	第三人稱	winiłby	winiłaby	winiłoby	winiliby	winiłyby
	非人稱	winiono by
命令式	第一人稱	niech winię			wińmy
	第二人稱	wiń			wińcie
	第三人稱	niech wini			niech winią
主動形分詞		winiący	winiąca	winiące	winiący	winiące
被動形分詞		winiony	winiona	winione	winieni	winione
同期副分詞		winiąc
動名詞		winienie

派生詞彙

動詞

• obwiniać 非完
• obwinić 完

 

相關詞彙

形容詞

• winien
• winny

 

名詞

• wina

 

延伸閱讀

• 參見winić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關winić的內容