維基詞典

yalamaq

阿塞拜疆語

編輯

詞源

編輯

源自原始突厥語 *yālga- (「舔」)。[1]與土耳其語 yalamak同源。

發音

編輯

動詞

編輯

yalamaq

  1. (及物) 舔

變位

編輯
yalamaq的變位
肯定
主語非過去分詞 yalayan
主語過去分詞 yalamış
主語將來確定分詞 yalayacaq
非主語分詞 (mənim +) yaladığım (sənin +) yaladığın (屬施 +) yaladığı (bizim +) yaladığımız (sizin +) yaladığınız (屬施 +) yaladığı 或 yaladıqları
yalayıb
一般時間分詞 yalayanda
強化分詞 yaladıqca
特定時間分詞 yalayarkən
情態分詞 yalayaraq
不定式 yalamaq
單數 複數
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陳 現在 一般 yalayıram yalayırsan yalayır yalayırıq yalayırsınız yalayırlar
完成1 yalamışam yalamısan,
yalamışsan* 		yalamışdır yalamışıq yalamısınız,
yalamışsınız* 		yalamışlar
完成2 – yalayıbsan yalayıb(dır) – yalayıbsınız yalayıb(dır)lar
過去 一般 yaladım yaladın yaladı yaladıq yaladınız yaladılar
連續 yalayırdım yalayırdın yalayırdı yalayırdıq yalayırdınız yalayırdılar
完成 yalamışdım yalamışdın yalamışdı yalamışdıq yalamışdınız yalamışdılar
將來 確定 yalayacağam yalayacaqsan yalayacaq yalayacağıq yalayacaqsınız yalayacaqlar
不定 yalayaram yalayarsan yalayar yalayarıq yalayarsınız yalayarlar
過去將來 確定 yalayacaqdım yalayacaqdın yalayacaqdı yalayacaqdıq yalayacaqdınız yalayacaqdılar
不定 yalayardım yalayardın yalayardı yalayardıq yalayardınız yalayardılar
條件 現在 yalasam yalasan yalasa yalasaq yalasanız yalasalar
過去 yalasaydım yalasaydın yalasaydı yalasaydıq yalasaydınız yalasaydılar
虛擬 yalayam yalayasan yalaya yalayaq yalayasınız yalayalar
勸勵 yalayasıyam yalayasısan yalayası yalayasıyıq yalayasısınız yalayasılar
強制 現在 yalamalıyam yalamalısan yalamalı yalamalıyıq yalamalısınız yalamalılar
過去 yalamalıydım yalamalıydın yalamalıydı yalamalıydıq yalamalıydınız yalamalıydılar
證據 現在 yalayırmışam yalayırmışsan yalayırmış yalayırmışıq yalayırmışsınız yalayırmışlar
過去 yalayıbmışam yalayıbmışsan yalayıbmış yalayıbmışıq yalayıbmışsınız yalayıbmışlar
祈使 yalayım yala yalasın yalayaq,
yalayalım* 		yalayın yalasınlar
否定
主語非過去分詞 yalamayan
主語過去分詞 yalamamış
主語將來確定分詞 yalamayacaq
非主語分詞 (mənim +) yalamadığım (sənin +) yalamadığın (屬施 +) yalamadığı (bizim +) yalamadığımız (sizin +) yalamadığınız (屬施 +) yalamadığı 或 yalamadıqları
動副詞 yalamayıb
一般時間分詞 yalamayanda
強化分詞 yalamadıqca
特定時間分詞 yalamayarkən
情態分詞 yalamayaraq
不定式 yalamamaq
單數 複數
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陳 現在 一般 yalamıram yalamırsan yalamır yalamırıq yalamırsınız yalamırlar
完成1 yalamamışam yalamamısan,
yalamamışsan* 		yalamamış yalamamışıq yalamamısınız,
yalamamışsınız* 		yalamamışlar
完成2 – yalamayıbsan yalamayıb(dır) – yalamayıbsınız yalamayıb(dır)lar
過去 一般 yalamadım yalamadın yalamadı yalamadıq yalamadınız yalamadılar
連續 yalamırdım yalamırdın yalamırdı yalamırdıq yalamırdınız yalamırdılar
完成 yalamamışdım yalamamışdın yalamamışdı yalamamışdıq yalamamışdınız yalamamışdılar
將來 確定 yalamayacağam yalamayacaqsan yalamayacaq yalamayacağıq yalamayacaqsınız yalamayacaqlar
不定 yalamaram yalamarsan,
yalamazsan 		yalamaz yalamarıq yalamarsınız, yalamazsınız yalamazlar
過去將來 確定 yalamayacaqdım yalamayacaqdın yalamayacaqdı yalamayacaqdıq yalamayacaqdınız yalamayacaqdılar
不定 yalamazdım yalamazdın yalamazdı yalamazdıq yalamazdınız yalamazdılar
條件 現在 yalamasam yalamasan yalamasa yalamasaq yalamasanız yalamasalar
過去 yalamasaydım yalamasaydın yalamasaydı yalamasaydıq yalamasaydınız yalamasaydılar
虛擬 yalamayam yalamayasan yalamaya yalamayaq yalamayasınız yalamayalar
勸勵 yalamayasıyam yalamayasısan yalamayası yalamayasıyıq yalamayasısınız yalamayasılar
強制 現在 yalamamalıyam yalamamalısan yalamamalı yalamamalıyıq yalamamalısınız yalamamalılar
過去 yalamamalıydım yalamamalıydın yalamamalıydı yalamamalıydıq yalamamalıydınız yalamamalıydılar
證據 現在 yalamayırmışam yalamayırmışsan yalamayırmış yalamayırmışıq yalamayırmışsınız yalamayırmışlar
過去 yalamayıbmışam yalamayıbmışsan yalamayıbmış yalamayıbmışıq yalamayıbmışsınız yalamayıbmışlar
祈使 yalamayım yalama yalamasın yalamayaq
yalamayalım* 		yalamayın yalamasınlar
潛在否定
主語非過去分詞 yalayammayan
主語將來確定分詞 yalayammayacaq
非主語分詞 (mənim +) yalayammadığım (sənin +) yalayammadığın (屬施 +) yalayammadığı (bizim +) yalayammadığımız (sizin +) yalayammadığınız (屬施 +) yalayammadığı 或 yalayammadıqları
動副詞 yalayammayıb
一般時間分詞 yalayammayanda
強化分詞 yalayammadıqca
特定時間分詞 yalayammayarkən
情態分詞 yalayammayaraq
不定式 yalayammamaq
單數 複數
第一 第二 第三 第一 第二 第三
直陳 現在 一般 yalayammıram yalayammırsan yalayammır yalayammırıq yalayammırsınız yalayammırlar
完成1 yalayammamışam yalayammamısan,
yalayammamışsan* 		yalayammamışdır yalayammamışıq yalayammamısınız,
yalayammamışsınız* 		yalayammaşmılar
完成2 – yalayammayıbsan yalayammayıb(dır) – yalayammayıbsınız yalayammayıb(dır)lar
過去 一般 yalayammadım yalayammadın yalayammadı yalayammadıq yalayammadınız yalayammadılar
連續 yalayammırdım yalayammırdın yalayammırdı yalayammırdıq yalayammırdınız yalayammırdılır
完成 yalayammamışdım yalayammamışdın yalayammamışdı yalayammamışdıq yalayammamışdınız yalayammamışdılar
將來 確定 yalayammayacağam yalayammayacaqsan yalayammayacaq yalayammayacağıq yalayammayacaqsınız yalayammayacaqlar
不定 yalayammaram yalayammarsan,
yalayammazsan 		yalayammaz yalayammarıq yalayammarsınız,
yalayammazsınız 		yalayammazlar
過去將來 確定 yalayammayacaqdım yalayammayacaqdın yalayammayacaqdı yalayammayacaqdıq yalayammayacaqdınız yalayammayacaqdılar
不定 yalayammazdım yalayammazdın yalayammazdı yalayammazdıq yalayammazdınız yalayammazdılar
條件 現在 yalayammasam yalayammasan yalayammasa yalayammasaq yalayammasanız yalayammasalar
過去 yalayammasaydım yalayammasaydın yalayammasaydı yalayammasaydıq yalayammasaydınız yalayammasaydılar
虛擬 yalayammayam yalayammayasan yalayammaya yalayammayaq yalayammayasınız yalayammayalar
祈使 yalayammayım yalayamma yalayammasın yalayammayaq yalayammayın yalayammasınlar
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

參考資料

編輯
  1. ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), 「*jālga-」, Etymological dictionary of the Altaic languages [阿爾泰語系詞源詞典] (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=yalamaq&oldid=6323455」