源自原始突厥語 *jugur-。與土耳其語 yoğurmak、楚瓦什語 ҫӑр (śăr)同源。
- 國際音標(幫助): [joɣurˈmɑχ]
- 斷字：yo‧ğur‧maq
yoğurmaq
- (及物) 揉，捏
- xəmir yoğurmaq ― 揉麵團
- palçıq yoğurmaq ― 揉黏土
yoğurmaq的變位
| 肯定
|
| 主語非過去分詞
|
yoğuran
|
| 主語過去分詞
|
yoğurmuş
|
| 主語將來確定分詞
|
yoğuracaq
|
| 非主語分詞
|
(mənim +) yoğurduğum
|
(sənin +) yoğurduğun
|
(屬施 +) yoğurduğu
|
(bizim +) yoğurduğumuz
|
(sizin +) yoğurduğunuz
|
(屬施 +) yoğurduğu 或 yoğurduqları
|
|
|
yoğurub
|
| 一般時間分詞
|
yoğuranda
|
| 強化分詞
|
yoğurduqca
|
| 特定時間分詞
|
yoğurarkən
|
| 情態分詞
|
yoğuraraq
|
| 不定式
|
yoğurmaq
|
|
|
單數
|
複數
|
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
現在
|
一般
|
yoğururam
|
yoğurursan
|
yoğurur
|
yoğururuq
|
yoğurursunuz
|
yoğururlar
|
| 完成1
|
yoğurmuşam
|
yoğurmusan,
yoğurmuşsan*
|
yoğurmuşdur
|
yoğurmuşuq
|
yoğurmusunuz,
yoğurmuşsunuz*
|
yoğurmuşlar
|
| 完成2
|
–
|
yoğurubsan
|
yoğurub(dur)
|
–
|
yoğurubsunuz
|
yoğurub(dur)lar
|
| 過去
|
一般
|
yoğurdum
|
yoğurdun
|
yoğurdu
|
yoğurduq
|
yoğurdunuz
|
yoğurdular
|
| 連續
|
yoğururdum
|
yoğururdun
|
yoğururdu
|
yoğururduq
|
yoğururdunuz
|
yoğururdular
|
| 完成
|
yoğurmuşdum
|
yoğurmuşdun
|
yoğurmuşdu
|
yoğurmuşduq
|
yoğurmuşdunuz
|
yoğurmuşdular
|
| 將來
|
確定
|
yoğuracağam
|
yoğuracaqsan
|
yoğuracaq
|
yoğuracağıq
|
yoğuracaqsınız
|
yoğuracaqlar
|
| 不定
|
yoğuraram
|
yoğurarsan
|
yoğurar
|
yoğurarıq
|
yoğurarsınız
|
yoğurarlar
|
| 過去將來
|
確定
|
yoğuracaqdım
|
yoğuracaqdın
|
yoğuracaqdı
|
yoğuracaqdıq
|
yoğuracaqdınız
|
yoğuracaqdılar
|
| 不定
|
yoğurardım
|
yoğurardın
|
yoğurardı
|
yoğurardıq
|
yoğurardınız
|
yoğurardılar
|
| 條件
|
現在
|
yoğursam
|
yoğursan
|
yoğursa
|
yoğursaq
|
yoğursanız
|
yoğursalar
|
| 過去
|
yoğursaydım
|
yoğursaydın
|
yoğursaydı
|
yoğursaydıq
|
yoğursaydınız
|
yoğursaydılar
|
| 虛擬
|
yoğuram
|
yoğurasan
|
yoğura
|
yoğuraq
|
yoğurasınız
|
yoğuralar
|
| 勸勵
|
yoğurasıyam
|
yoğurasısan
|
yoğurası
|
yoğurasıyıq
|
yoğurasısınız
|
yoğurasılar
|
| 強制
|
現在
|
yoğurmalıyam
|
yoğurmalısan
|
yoğurmalı
|
yoğurmalıyıq
|
yoğurmalısınız
|
yoğurmalılar
|
| 過去
|
yoğurmalıydım
|
yoğurmalıydın
|
yoğurmalıydı
|
yoğurmalıydıq
|
yoğurmalıydınız
|
yoğurmalıydılar
|
| 證據
|
現在
|
yoğururmışam
|
yoğururmışsan
|
yoğururmış
|
yoğururmışuq
|
yoğururmışsunuz
|
yoğururmışlar
|
| 過去
|
yoğurubmışam
|
yoğurubmışsan
|
yoğurubmış
|
yoğurubmışuq
|
yoğurubmışsunuz
|
yoğurubmışlar
|
| 祈使
|
yoğurum
|
yoğur
|
yoğursun
|
yoğuraq,
yoğuralım*
|
yoğurun
|
yoğursunlar
|
|
|
| 否定
|
| 主語非過去分詞
|
yoğurmayan
|
| 主語過去分詞
|
yoğurmamış
|
| 主語將來確定分詞
|
yoğurmayacaq
|
| 非主語分詞
|
(mənim +) yoğurmadığım
|
(sənin +) yoğurmadığın
|
(屬施 +) yoğurmadığı
|
(bizim +) yoğurmadığımız
|
(sizin +) yoğurmadığınız
|
(屬施 +) yoğurmadığı 或 yoğurmadıqları
|
| 動副詞
|
yoğurmayıb
|
| 一般時間分詞
|
yoğurmayanda
|
| 強化分詞
|
yoğurmadıqca
|
| 特定時間分詞
|
yoğurmayarkən
|
| 情態分詞
|
yoğurmayaraq
|
| 不定式
|
yoğurmamaq
|
|
|
單數
|
複數
|
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
現在
|
一般
|
yoğurmuram
|
yoğurmursan
|
yoğurmur
|
yoğurmuruq
|
yoğurmursunuz
|
yoğurmurlar
|
| 完成1
|
yoğurmamışam
|
yoğurmamısan,
yoğurmamışsan*
|
yoğurmamış
|
yoğurmamışıq
|
yoğurmamısınız,
yoğurmamışsınız*
|
yoğurmamışlar
|
| 完成2
|
–
|
yoğurmayıbsan
|
yoğurmayıb(dır)
|
–
|
yoğurmayıbsınız
|
yoğurmayıb(dır)lar
|
| 過去
|
一般
|
yoğurmadım
|
yoğurmadın
|
yoğurmadı
|
yoğurmadıq
|
yoğurmadınız
|
yoğurmadılar
|
| 連續
|
yoğurmurdum
|
yoğurmurdun
|
yoğurmurdu
|
yoğurmurduq
|
yoğurmurdunuz
|
yoğurmurdular
|
| 完成
|
yoğurmamışdım
|
yoğurmamışdın
|
yoğurmamışdı
|
yoğurmamışdıq
|
yoğurmamışdınız
|
yoğurmamışdılar
|
| 將來
|
確定
|
yoğurmayacağam
|
yoğurmayacaqsan
|
yoğurmayacaq
|
yoğurmayacağıq
|
yoğurmayacaqsınız
|
yoğurmayacaqlar
|
| 不定
|
yoğurmaram
|
yoğurmarsan,
yoğurmazsan
|
yoğurmaz
|
yoğurmarıq
|
yoğurmarsınız, yoğurmazsınız
|
yoğurmazlar
|
| 過去將來
|
確定
|
yoğurmayacaqdım
|
yoğurmayacaqdın
|
yoğurmayacaqdı
|
yoğurmayacaqdıq
|
yoğurmayacaqdınız
|
yoğurmayacaqdılar
|
| 不定
|
yoğurmazdım
|
yoğurmazdın
|
yoğurmazdı
|
yoğurmazdıq
|
yoğurmazdınız
|
yoğurmazdılar
|
| 條件
|
現在
|
yoğurmasam
|
yoğurmasan
|
yoğurmasa
|
yoğurmasaq
|
yoğurmasanız
|
yoğurmasalar
|
| 過去
|
yoğurmasaydım
|
yoğurmasaydın
|
yoğurmasaydı
|
yoğurmasaydıq
|
yoğurmasaydınız
|
yoğurmasaydılar
|
| 虛擬
|
yoğurmayam
|
yoğurmayasan
|
yoğurmaya
|
yoğurmayaq
|
yoğurmayasınız
|
yoğurmayalar
|
| 勸勵
|
yoğurmayasıyam
|
yoğurmayasısan
|
yoğurmayası
|
yoğurmayasıyıq
|
yoğurmayasısınız
|
yoğurmayasılar
|
| 強制
|
現在
|
yoğurmamalıyam
|
yoğurmamalısan
|
yoğurmamalı
|
yoğurmamalıyıq
|
yoğurmamalısınız
|
yoğurmamalılar
|
| 過去
|
yoğurmamalıydım
|
yoğurmamalıydın
|
yoğurmamalıydı
|
yoğurmamalıydıq
|
yoğurmamalıydınız
|
yoğurmamalıydılar
|
| 證據
|
現在
|
yoğurmayırmışam
|
yoğurmayırmışsan
|
yoğurmayırmış
|
yoğurmayırmışuq
|
yoğurmayırmışsunuz
|
yoğurmayırmışlar
|
| 過去
|
yoğurmayıbmışam
|
yoğurmayıbmışsan
|
yoğurmayıbmış
|
yoğurmayıbmışuq
|
yoğurmayıbmışsunuz
|
yoğurmayıbmışlar
|
| 祈使
|
yoğurmayım
|
yoğurma
|
yoğurmasın
|
yoğurmayaq
yoğurmayalım*
|
yoğurmayın
|
yoğurmasınlar
|
|
|
| 潛在否定
|
| 主語非過去分詞
|
yoğurammayan
|
| 主語將來確定分詞
|
yoğurammayacaq
|
| 非主語分詞
|
(mənim +) yoğurammadığım
|
(sənin +) yoğurammadığın
|
(屬施 +) yoğurammadığı
|
(bizim +) yoğurammadığımız
|
(sizin +) yoğurammadığınız
|
(屬施 +) yoğurammadığı 或 yoğurammadıqları
|
| 動副詞
|
yoğurammayıb
|
| 一般時間分詞
|
yoğurammayanda
|
| 強化分詞
|
yoğurammadıqca
|
| 特定時間分詞
|
yoğurammayarkən
|
| 情態分詞
|
yoğurammayaraq
|
| 不定式
|
yoğurammamaq
|
|
|
單數
|
複數
|
|
|
第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
現在
|
一般
|
yoğurammıram
|
yoğurammırsan
|
yoğurammır
|
yoğurammırıq
|
yoğurammırsınız
|
yoğurammırlar
|
| 完成1
|
yoğurammamışam
|
yoğurammamısan,
yoğurammamışsan*
|
yoğurammamışdır
|
yoğurammamışıq
|
yoğurammamısınız,
yoğurammamışsınız*
|
yoğurammaşmılar
|
| 完成2
|
–
|
yoğurammayıbsan
|
yoğurammayıb(dır)
|
–
|
yoğurammayıbsınız
|
yoğurammayıb(dır)lar
|
| 過去
|
一般
|
yoğurammadım
|
yoğurammadın
|
yoğurammadı
|
yoğurammadıq
|
yoğurammadınuz
|
yoğurammadılar
|
| 連續
|
yoğurammırdım
|
yoğurammırdın
|
yoğurammırdı
|
yoğurammırdıq
|
yoğurammırdınız
|
yoğurammırdulır
|
| 完成
|
yoğurammamışdım
|
yoğurammamışdın
|
yoğurammamışdı
|
yoğurammamışdıq
|
yoğurammamışdınız
|
yoğurammamışdılar
|
| 將來
|
確定
|
yoğurammayacağam
|
yoğurammayacaqsan
|
yoğurammayacaq
|
yoğurammayacağıq
|
yoğurammayacaqsınız
|
yoğurammayacaqlar
|
| 不定
|
yoğurammaram
|
yoğurammarsan,
yoğurammazsan
|
yoğurammaz
|
yoğurammarıq
|
yoğurammarsınız,
yoğurammazsınız
|
yoğurammazlar
|
| 過去將來
|
確定
|
yoğurammayacaqdım
|
yoğurammayacaqdın
|
yoğurammayacaqdı
|
yoğurammayacaqdıq
|
yoğurammayacaqdınız
|
yoğurammayacaqdılar
|
| 不定
|
yoğurammazdım
|
yoğurammazdın
|
yoğurammazdı
|
yoğurammazdıq
|
yoğurammazdınız
|
yoğurammazdılar
|
| 條件
|
現在
|
yoğurammasam
|
yoğurammasan
|
yoğurammasa
|
yoğurammasaq
|
yoğurammasanız
|
yoğurammasalar
|
| 過去
|
yoğurammasaydım
|
yoğurammasaydın
|
yoğurammasaydı
|
yoğurammasaydıq
|
yoğurammasaydınız
|
yoğurammasaydılar
|
| 虛擬
|
yoğurammayam
|
yoğurammayasan
|
yoğurammaya
|
yoğurammayaq
|
yoğurammayasınız
|
yoğurammayalar
|
| 祈使
|
yoğurammayım
|
yoğuramma
|
yoğurammasın
|
yoğurammayaq
|
yoğurammayın
|
yoğurammasınlar
|
| 註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
|
| * 舊式或高語域
|
