源自 złoty (「金色的」) + -awy。złoty 源自原始印歐語 *ǵʰelh₃- (「黃色;發光,閃爍」),與英語 golden 同源。
złotawy (無比較級,派生副詞 złotawo)