zakazać

參見：zakażać

波蘭語

詞源

繼承自古波蘭語 zakazać，源自原始斯拉夫語 *zakazati。字面分析等同於 za- +‎ kazać。

發音

• 國際音標^(幫助): /zaˈka.zat͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-azat͡ɕ
• 音節化：za‧ka‧zać

動詞

zakazać 完 (非完整體 zakazywać)

1. (及物) 禁止 [+（與格）（屬格/不定式） = （某人）做（某事）]

   Rodzice zakazali dzieciom grać w gry komputerowe.

   父母已禁止孩子玩電腦遊戲。

變位

zakazać 完 的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性人稱	陰性 / 中性 / 陽性非人稱
不定式		zakazać
將來時	第一人稱	zakażę			zakażemy
	第二人稱	zakażesz			zakażecie
	第三人稱	zakaże			zakażą
	非人稱	zakaże się
過去式	第一人稱	zakazałem	zakazałam		zakazaliśmy	zakazałyśmy
	第二人稱	zakazałeś	zakazałaś		zakazaliście	zakazałyście
	第三人稱	zakazał	zakazała	zakazało	zakazali	zakazały
	非人稱	zakazano
條件式	第一人稱	zakazałbym	zakazałabym		zakazalibyśmy	zakazałybyśmy
	第二人稱	zakazałbyś	zakazałabyś		zakazalibyście	zakazałybyście
	第三人稱	zakazałby	zakazałaby	zakazałoby	zakazaliby	zakazałyby
	非人稱	zakazano by
命令式	第一人稱	niech zakażę			zakażmy
	第二人稱	zakaż			zakażcie
	第三人稱	niech zakaże			niech zakażą
被動形動詞		zakazany	zakazana	zakazane	zakazani	zakazane
前副動詞		zakazawszy
動名詞		zakazanie

衍生詞彙

名詞

• zakaz

 

延伸閱讀

• 參見zakazać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關zakazać的內容