zincar

加泰羅尼亞語

詞源

源自 zinc +‎ -ar。

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central、Balearic) [ziŋˈka]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [ziŋˈkaɾ]

動詞

zincar (第一人稱單數現在時 zinco，第一人稱單數過去時 zinquí，過去分詞 zincat)

1. (及物) 鍍鋅

變位

   zincar (第一變位, c-qu交替) 的變位

不定式			zincar
動名詞			zincant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		zincat		zincada
		複數		zincats		zincades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	zinco	zinques	zinca	zinquem	zinqueu	zinquen
	未完成過去時	zincava	zincaves	zincava	zincàvem	zincàveu	zincaven
	將來時	zincaré	zincaràs	zincarà	zincarem	zincareu	zincaran
	過去時	zinquí	zincares	zincà	zincàrem	zincàreu	zincaren
	條件時	zincaria	zincaries	zincaria	zincaríem	zincaríeu	zincarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	zinqui	zinquis	zinqui	zinquem	zinqueu	zinquin
	未完成過去時	zinqués	zinquessis	zinqués	zinquéssim	zinquéssiu	zinquessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	zinca	zinqui	zinquem	zinqueu	zinquin
	否定 (no)	—	no zinquis	no zinqui	no zinquem	no zinqueu	no zinquin

延伸閱讀

• 參見「zincar」 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d』Estudis Catalans中的解釋。

葡萄牙語

詞源

zinco +‎ -ar

動詞

zincar (第一人稱單數現在時 zinco，第一人稱單數過去時 zinquei，過去分詞 zincado)

1. (及物) 鍍鋅

變位

    zincar (c-qu交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	zincar
有人稱	zincar	zincares	zincar	zincarmos	zincardes	zincarem
副動詞
	zincando
陳述式
現在時	zinco	zincas	zinca	zincamos	zincais	zincam
過去未完成時	zincava	zincavas	zincava	zincávamos	zincáveis	zincavam
過去完成時	zinquei	zincaste	zincou	zincamos1, zincámos2	zincastes	zincaram
先過時	zincara	zincaras	zincara	zincáramos	zincáreis	zincaram
將來時	zincarei	zincarás	zincará	zincaremos	zincareis	zincarão
條件式
	zincaria	zincarias	zincaria	zincaríamos	zincaríeis	zincariam
虛擬式
現在時	zinque	zinques	zinque	zinquemos	zinqueis	zinquem
過去未完成時	zincasse	zincasses	zincasse	zincássemos	zincásseis	zincassem
將來時	zincar	zincares	zincar	zincarmos	zincardes	zincarem
命令式
肯定		zinca	zinque	zinquemos	zincai	zinquem
否定 (não)		não zinques	não zinque	não zinquemos	não zinqueis	não zinquem

¹用於巴西。
²用於葡萄牙。

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的「zincar」。