üvverläje

中法蘭克尼亞語

替代形式

• iwwerläje, iwwerlään (摩塞爾法蘭克尼亞語)

詞源

繼承自中古高地德語 üverlegen，überlegen 的北部變體。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˌyvʌˈlɛːjə/

動詞

üvverläje (第三人稱單數現在時 üvverlät，或 üvverlääch，過去時與過去分詞 üvverlat，或 üvverlaach)

1. (Ripuarian) 想，考慮，思考
   • 2012, “Stäänefleejer”, 出自 Immer en Bewäjung‎^[1], 演出者 Kasalla:

     Kumm met, mer fleeje zo de Stääne un zeröck.
     Mer üwerläje nit lang un dann finge mer et Jlöck.
     Un dann haale mer et fass un dann packe mer et en,
     Weil mer Stäänefleejer sinn, weil mer Stäänefleejer sinn.

     跟我來，我們飛向星空然後返回。
     我們不會長時間思考它，我們找到了幸福。
     然後我們抓住它並把它放在我們的包裡，
     因為我們是星際飛行者，因為我們是星際飛行者。