прокатить

俄语

-ачу́, -а́тишь; -а́ченный〔完〕прока́тывать, -аю, -аешь〔未〕

1. что把…滚(或推)过去

   ～ бо́чку把圆桶滚过去

   ～ та́чку把小手推车推过去

   ～ мяч по́ полу在地板上把球滚过去

2. (只用完)кого-что带着…(乘车、船等)游玩(一阵)

   ～ (кого) на автомоби́ле带着…坐汽车游玩(一阵)

3. 〈俗〉飞驰过去

   Маши́на ～и́ла ми́мо, не остана́вливаясь

   汽车没有停，从旁边飞驰而过。

4. кого-что〈转，口〉(在报刊上、公开演说等场合)尖锐批评，严厉批评

   ～ в стенгазе́те (кого) 在墙报上严厉批评…

5. кого-что〈俗〉使落选

   Пре́жнего председа́теля на собра́нии ～и́ли

   前任主席在会上被选掉了。