Յումուրթաճյան
亞美尼亞語
编辑詞源
编辑源自鄂圖曼土耳其語 یومورطهجی (yumurtacı) + -յան (-yan)。
發音
编辑- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /jumuɾtʰɑˈt͡ʃjɑn/, [jumuɾtʰɑt͡ʃjɑ́n]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /jumuɾtɑˈd͡ʒjɑn/, [jumuɾtʰɑd͡ʒjɑ́n]
專有名詞
编辑Յումուրթաճյան • (Yumurtʿačyan) (傳統正字法拼寫 Եումուրթաճեան)
- 來自職業的姓氏
變格
编辑 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | Յումուրթաճյան (Yumurtʿačyan) | Յումուրթաճյաններ (Yumurtʿačyanner) | ||
| 與格 | Յումուրթաճյանի (Yumurtʿačyani) | Յումուրթաճյանների (Yumurtʿačyanneri) | ||
| 奪格 | Յումուրթաճյանից (Yumurtʿačyanicʿ) | Յումուրթաճյաններից (Yumurtʿačyannericʿ) | ||
| 工具格 | Յումուրթաճյանով (Yumurtʿačyanov) | Յումուրթաճյաններով (Yumurtʿačyannerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | Յումուրթաճյանը/Յումուրթաճյանն (Yumurtʿačyanə/Yumurtʿačyann) | Յումուրթաճյանները/Յումուրթաճյաններն (Yumurtʿačyannerə/Yumurtʿačyannern) | ||
| 與格 | Յումուրթաճյանին (Yumurtʿačyanin) | Յումուրթաճյաններին (Yumurtʿačyannerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | Յումուրթաճյանս (Yumurtʿačyans) | Յումուրթաճյաններս (Yumurtʿačyanners) | ||
| 與格 | Յումուրթաճյանիս (Yumurtʿačyanis) | Յումուրթաճյաններիս (Yumurtʿačyanneris) | ||
| 奪格 | Յումուրթաճյանիցս (Yumurtʿačyanicʿs) | Յումուրթաճյաններիցս (Yumurtʿačyannericʿs) | ||
| 工具格 | Յումուրթաճյանովս (Yumurtʿačyanovs) | Յումուրթաճյաններովս (Yumurtʿačyannerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | Յումուրթաճյանդ (Yumurtʿačyand) | Յումուրթաճյաններդ (Yumurtʿačyannerd) | ||
| 與格 | Յումուրթաճյանիդ (Yumurtʿačyanid) | Յումուրթաճյաններիդ (Yumurtʿačyannerid) | ||
| 奪格 | Յումուրթաճյանիցդ (Yumurtʿačyanicʿd) | Յումուրթաճյաններիցդ (Yumurtʿačyannericʿd) | ||
| 工具格 | Յումուրթաճյանովդ (Yumurtʿačyanovd) | Յումուրթաճյաններովդ (Yumurtʿačyannerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
派生語彙
编辑- → 英語: Yumurtajian
- → 法語: Youmourtadjian
- → 土耳其語: Yumurtacıyan
參考資料
编辑- Avetisyan, Tigran (2000年)，“Յումուրթաճյան”，Grigoryan V. M., Uṙutyan Ṙ. L., 合编，Hayocʿ azganunneri baṙaran [亞美尼亞姓氏詞典] (亞美尼亞語)，Yerevan：Van Aryan，ISBN 99930-57-22-3