աճեմ
亞美尼亞語
编辑其他形式
编辑詞源
编辑来自鄂圖曼土耳其語 عجم (acem), from 阿拉伯語 عَجَم (ʕajam).
發音
编辑名詞
编辑- 波斯人
變格
编辑 i-型, 有生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | աճեմ (ačem) | աճեմներ (ačemner) | ||
| 與格 | աճեմի (ačemi) | աճեմների (ačemneri) | ||
| 奪格 | աճեմից (ačemicʿ) | աճեմներից (ačemnericʿ) | ||
| 工具格 | աճեմով (ačemov) | աճեմներով (ačemnerov) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 定 | ||||
| 主格 | աճեմը/աճեմն (ačemə/ačemn) | աճեմները/աճեմներն (ačemnerə/ačemnern) | ||
| 與格 | աճեմին (ačemin) | աճեմներին (ačemnerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | աճեմս (ačems) | աճեմներս (ačemners) | ||
| 與格 | աճեմիս (ačemis) | աճեմներիս (ačemneris) | ||
| 奪格 | աճեմիցս (ačemicʿs) | աճեմներիցս (ačemnericʿs) | ||
| 工具格 | աճեմովս (ačemovs) | աճեմներովս (ačemnerovs) | ||
| 方位格 | — | — | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | աճեմդ (ačemd) | աճեմներդ (ačemnerd) | ||
| 與格 | աճեմիդ (ačemid) | աճեմներիդ (ačemnerid) | ||
| 奪格 | աճեմիցդ (ačemicʿd) | աճեմներիցդ (ačemnericʿd) | ||
| 工具格 | աճեմովդ (ačemovd) | աճեմներովդ (ačemnerovd) | ||
| 方位格 | — | — | ||
同義詞
编辑- պարսիկ (parsik)
派生詞語
编辑- Աճեմյան (Ačemyan)
參考資料
编辑- Ačaṙean, Hračʿeay (1902年)，“աճէմ”，Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoğovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Ğarabaği ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The Influence of Turkish on Armenian and Words Borrowed from Turkish in the Popular Armenian Language of Constantinople in Comparison with the Dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoğovacu; 3) (亞美尼亞語)，Moscow, Vagharshapat：Lazarev Institute of Oriental Languages，第 67 頁