վիետնամերեն
亞美尼亞語
编辑其他形式
编辑- վիետնամերէն (vietnamerēn) — 傳統正寫法
詞源
编辑Վիետնամ (Vietnam) + -երեն (-eren)
發音
编辑- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /vietnɑmeˈɾen/, [vi(j)etnɑmeɾén]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /viednɑmeˈɾen/, [vi(j)ednɑmeɾén]
名詞
编辑վիետնամերեն • (vietnameren)
變格
编辑 i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數（唯單） | ||||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | վիետնամերեն (vietnameren) | |||
| 與格 | վիետնամերենի (vietnamereni) | |||
| 奪格 | վիետնամերենից (vietnamerenicʿ) | |||
| 工具格 | վիետնամերենով (vietnamerenov) | |||
| 方位格 | վիետնամերենում (vietnamerenum) | |||
| 定 | ||||
| 主格 | վիետնամերենը/վիետնամերենն (vietnamerenə/vietnamerenn) | |||
| 與格 | վիետնամերենին (vietnamerenin) | |||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | վիետնամերենս (vietnamerens) | |||
| 與格 | վիետնամերենիս (vietnamerenis) | |||
| 奪格 | վիետնամերենիցս (vietnamerenicʿs) | |||
| 工具格 | վիետնամերենովս (vietnamerenovs) | |||
| 方位格 | վիետնամերենումս (vietnamerenums) | |||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | վիետնամերենդ (vietnamerend) | |||
| 與格 | վիետնամերենիդ (vietnamerenid) | |||
| 奪格 | վիետնամերենիցդ (vietnamerenicʿd) | |||
| 工具格 | վիետնամերենովդ (vietnamerenovd) | |||
| 方位格 | վիետնամերենումդ (vietnamerenumd) | |||
副詞
编辑վիետնամերեն • (vietnameren)
- 用越南語
形容詞
编辑վիետնամերեն • (vietnameren)
- 越南語的
變格
编辑 i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | վիետնամերեն (vietnameren) | վիետնամերեններ (vietnamerenner) | ||
| 與格 | վիետնամերենի (vietnamereni) | վիետնամերենների (vietnamerenneri) | ||
| 奪格 | վիետնամերենից (vietnamerenicʿ) | վիետնամերեններից (vietnamerennericʿ) | ||
| 工具格 | վիետնամերենով (vietnamerenov) | վիետնամերեններով (vietnamerennerov) | ||
| 方位格 | վիետնամերենում (vietnamerenum) | վիետնամերեններում (vietnamerennerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | վիետնամերենը/վիետնամերենն (vietnamerenə/vietnamerenn) | վիետնամերենները/վիետնամերեններն (vietnamerennerə/vietnamerennern) | ||
| 與格 | վիետնամերենին (vietnamerenin) | վիետնամերեններին (vietnamerennerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | վիետնամերենս (vietnamerens) | վիետնամերեններս (vietnamerenners) | ||
| 與格 | վիետնամերենիս (vietnamerenis) | վիետնամերեններիս (vietnamerenneris) | ||
| 奪格 | վիետնամերենիցս (vietnamerenicʿs) | վիետնամերեններիցս (vietnamerennericʿs) | ||
| 工具格 | վիետնամերենովս (vietnamerenovs) | վիետնամերեններովս (vietnamerennerovs) | ||
| 方位格 | վիետնամերենումս (vietnamerenums) | վիետնամերեններումս (vietnamerennerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | վիետնամերենդ (vietnamerend) | վիետնամերեններդ (vietnamerennerd) | ||
| 與格 | վիետնամերենիդ (vietnamerenid) | վիետնամերեններիդ (vietnamerennerid) | ||
| 奪格 | վիետնամերենիցդ (vietnamerenicʿd) | վիետնամերեններիցդ (vietnamerennericʿd) | ||
| 工具格 | վիետնամերենովդ (vietnamerenovd) | վիետնամերեններովդ (vietnamerennerovd) | ||
| 方位格 | վիետնամերենումդ (vietnamerenumd) | վիետնամերեններումդ (vietnamerennerumd) | ||
參考資料
编辑- Petrosyan, H. Z.; Galstyan, S. A.; Ğaragulyan, Tʿ. A. (1975年)，“վիետնամերեն”，Ağayan Ē. B., 编，Lezvabanakan baṙaran [Linguistic Dictionary] (亞美尼亞語)，Yerevan：Academy Press，第 287b 頁