أمير

參見：امیر‎、آمیز‎ 和 أميز‎

阿拉伯語

詞源

源自ء م ر (ʔ-m-r)“命令，指令，陳述，告訴，告誡，授權”。

發音

• 國際音標^(幫助): /ʔa.miːr/

名詞

أَمِير (ʔamīr) m (複數 أُمَرَاء (ʔumarāʔ)，陰性 أَمِيرَة (ʔamīra))

1. 王公
2. 指揮官
3. 領導者
4. 酋長

變格

名詞 أَمِير (ʔamīr)的變格

單數	基本單數 三格
	不定	定	構成
非正式	أَمِير ʔamīr	الْأَمِير al-ʔamīr	أَمِير ʔamīr
主格	أَمِيرٌ ʔamīrun	الْأَمِيرُ al-ʔamīru	أَمِيرُ ʔamīru
賓格	أَمِيرًا ʔamīran	الْأَمِيرَ al-ʔamīra	أَمِيرَ ʔamīra
屬格	أَمِيرٍ ʔamīrin	الْأَمِيرِ al-ʔamīri	أَمِيرِ ʔamīri
雙數	不定	定	構成
非正式	أَمِيرَيْن ʔamīrayn	الْأَمِيرَيْن al-ʔamīrayn	أَمِيرَيْ ʔamīray
主格	أَمِيرَانِ ʔamīrāni	الْأَمِيرَانِ al-ʔamīrāni	أَمِيرَا ʔamīrā
賓格	أَمِيرَيْنِ ʔamīrayni	الْأَمِيرَيْنِ al-ʔamīrayni	أَمِيرَيْ ʔamīray
屬格	أَمِيرَيْنِ ʔamīrayni	الْأَمِيرَيْنِ al-ʔamīrayni	أَمِيرَيْ ʔamīray
複數	基本複數 雙格
	不定	定	構成
非正式	أُمَرَاء ʔumarāʔ	الْأُمَرَاء al-ʔumarāʔ	أُمَرَاء ʔumarāʔ
主格	أُمَرَاءُ ʔumarāʔu	الْأُمَرَاءُ al-ʔumarāʔu	أُمَرَاءُ ʔumarāʔu
賓格	أُمَرَاءَ ʔumarāʔa	الْأُمَرَاءَ al-ʔumarāʔa	أُمَرَاءَ ʔumarāʔa
屬格	أُمَرَاءَ ʔumarāʔa	الْأُمَرَاءِ al-ʔumarāʔi	أُمَرَاءِ ʔumarāʔi

派生詞

• إِمَارَة (ʔimāra)
• أَمِير الْمُؤْمِنِين (ʔamīr al-muʔminīn)

派生語彙

• → 古法語: emir
  • → 英語: emir
• → 波蘭語: emir