ترکستان

參見：تركستان‎

察合台語

专有名词

ترکستان (需要補充轉寫)

1. 突厥斯坦

派生語彙

• 維吾爾語: تۈركىستان (türkistan)
• 烏茲別克語: Turkiston

波斯语

词源

ترک (tork) +‎ ـستان (-estân)

发音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [tuɾ.kis.tɑːn]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰʊɾ.kʰɪs.t̪ʰɑːn]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰʊɾ.kʰɪs.t̪ʰɑːn]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [t̪ʰʊɾ.kʰɪs.t̪ʰɑːn]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [t̪ʰuɾ.kʰis.t̪ʰɔːn]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰoɹ.kʰʲes.t̪ʰɒːn]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [t̪ʰuɾ.kʰis.t̪ʰɔn]

• 波斯語音標：

傳統：[تُرْکِسْتان]

伊朗：[تُرْکِسْتان]

讀法
古典讀法?	turkistān
達利讀法?	turkistān
伊朗讀法?	torkestân
塔吉克讀法?	turkiston

专有名词

达里语	ترکستان
伊朗波斯语
塔吉克语	Туркистон (Turkiston)

ترکستان (torkestân)

1. 突厥斯坦

旁遮普语

词源

借自古典波斯語 ترکستان (turkistān)。

专有名词

تُرکِستان (turkistān) m (古木基文寫法 ਤੁਰਕਿਸਤਾਨ)

1. 突厥斯坦

乌尔都语

词源

借自古典波斯語 ترکستان (turkistān)。

发音

• (ur) 國際音標^(幫助): /t̪ʊɾ.kɪs.t̪ɑːn/

专有名词

تُرْکِسْتان (turkistān) m (印地語拼寫 तुर्किस्तान)

1. 突厥斯坦