سلجوق

阿拉伯語

詞源

源自某個原始烏古斯語詞彙，在古安納托利亞土耳其語寫成的《先祖闊爾庫特書》中記錄作 سلجك (Selcuk)，在麻赫穆德·喀什噶里編纂的、以喀喇汗語寫成的《突厥語大詞典》中亦紀錄作سلجك (Selcuk)；更遠的來源不確定。參見 Seljuk。

發音

• 國際音標^(幫助): /sal.d͡ʒuːq/

專有名詞

سَلْجُوق (saljūq) m

1. 塞爾柱

派生詞彙

• سَلْجُوقِيّ (saljūqiyy, “塞爾柱人”)

阿塞拜疆語

專有名詞

سلجوق

1. Səlcuq的阿拉伯語相關拼寫法

鄂圖曼土耳其語

詞源

最终源自某個原始烏古斯語詞彙，在古安納托利亞土耳其語寫成的《先祖闊爾庫特書》中記錄作 سلجك (Selcuk)，在麻赫穆德·喀什噶里編纂的、以喀喇汗語寫成的《突厥語大詞典》中則亦錄作سلجك (Selcuk)；更遠的來源不確定。參見 Seljuk。

專有名詞

سلجوق (Selcuk)

1. 塞爾柱

相關詞彙

• سلجوقی (Selcuki, “Seljuk”)

派生語彙

• 土耳其語: Selcuk

參考資料

• Redhouse, James W. (1890年)，“سلجوق”，A Turkish and English Lexicon [土耳其語-英語詞典]，Constantinople：A. H. Boyajian，第 1071b 頁

波斯語

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [sal.ˈd͡ʒuːq]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [säl.d͡ʒúːq]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [säl.d͡ʒúːq]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [säl.d͡ʒúːq]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [säl.d͡ʒúq]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [sæl.d͡ʒúːɢ̥]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [säl.d͡ʒúq]

• 波斯語音標：

傳統：[سَلْجُوق]

伊朗：[سَلْجوغ]

讀法
古典讀法?	saljūq
達利讀法?	saljūq
伊朗讀法?	saljuğ
塔吉克讀法?	saljuq

專有名詞

达里语	سلجوق
伊朗波斯语
塔吉克语	Салҷуқ (Saljuq)

سلجوق (Saljuq)

1. 塞爾柱

相關詞彙

• سلجوقی (Saljuqi, “Seljukid”)

烏爾都語

發音

• (ur) 國際音標^(幫助): /səl.d͡ʒuːq/

專有名詞

سلجوق (saljūq) m (印地語拼寫 सलजुक़)

1. 塞爾柱

相關詞彙

• سلجوقی (Saljūqī, “Seljukid”)