烏爾都語

编辑

詞源

编辑

源自首羅犀那語 𑀫𑀏 (mae) + را (, 屬格詞綴),第一部分繼承梵語 मे (me)अहम् (aham)的變體。[1]

同源詞包括波斯語 مرا (marâ)

發音

编辑

代詞

编辑

میرا (merām (印地語拼寫 मेरा)

  1. 第一人稱單數所有格代詞: 的(東西)

限定詞

编辑

میرا (merām (複數 ہمارا,印地語 मेरा)

  1. 第一人稱單數所有格限定詞:

變格

编辑
میرا 的變格
陽性 陰性
單數 複數 單數 複數
直接格 میرا (mērā) میرے (mēre) میری (mērī) میری (mērī)
間接格 میرے (mēre) میرے (mēre) میری (mērī) میری (mērī)
呼格 میرے (mēre) میرے (mēre) میری (mērī) میری (mērī)

參見

编辑

Template:Ur-possessive pronouns

參考資料

编辑
  1. Platts, John Thompson, “ميرا”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: William H. Allen and Company, 1884.