意譯自阿拉伯語 ثَلَّجَ (ṯallaja),為ܬܵܠܹܓ݂ (tālēḡ, “下雪”) 的使動。
ܡܲܬܠܸܓ݂ (matliḡ) (現在分詞 ܡܲܬܠܘܼܓ݂ܹܐ (matlūḡē),過去分詞 ܡܘܼܬܠܓ݂ܵܐ (mutlḡā))
Template:Aii-conj-verb/B3