उच्चार

馬拉地語

詞源

借自梵語 उच्चार (uccāra)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ut͡ɕ.t͡ɕaɾ/

名詞

उच्चार (uccār) m

1. 發音

派生詞彙

• उच्चार करणे (uccār karṇe, 動詞)
• उच्चारणे (uccārṇe, 動詞)

 

參考資料

• Berntsen, Maxine, “उच्चार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.

梵語

其他書寫系統

其他文字

• উচ্চাৰ (阿薩姆文)
• ᬉᬘ᭄ᬘᬵᬭ (峇里文字)
• উচ্চার (孟加拉文)
• 𑰄𑰓𑰿𑰓𑰯𑰨 (拜克舒基文)
• 𑀉𑀘𑁆𑀘𑀸𑀭 (婆羅米文)
• ဥစ္စာရ (緬甸文)
• ઉચ્ચાર (古吉拉特文)
• ਉਚੑਚਾਰ (古木基文)
• 𑌉𑌚𑍍𑌚𑌾𑌰 (古蘭塔文)
• ꦈꦕ꧀ꦕꦴꦫ (爪哇字母)
• ಉಚ್ಚಾರ (卡納達文)
• ឧច្ចារ (高棉文)
• ອຸຈ຺ຈາຣ (寮文)
• ഉച്ചാര (馬拉雅拉姆文)
• ᡠᢜᢜᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠ (滿文)
• 𑘄𑘓𑘿𑘓𑘰𑘨 (莫迪文)
• ᠤᢋᢋᠠᢗᠷᠠ᠋ (蒙古文)
• 𑦤𑦳𑧠𑦳𑧑𑧈 (南迪城文)
• 𑐄𑐔𑑂𑐔𑐵𑐬 (尼瓦爾文)
• ଉଚ୍ଚାର (奧里亞文)
• ꢆꢗ꣄ꢗꢵꢬ (索拉什特拉文)
• 𑆇𑆖𑇀𑆖𑆳𑆫 (夏拉達文)
• 𑖄𑖓𑖿𑖓𑖯𑖨 (悉曇文字)
• උච්චාර (僧伽羅文)
• 𑩐𑩒𑩡 𑪙𑩡𑩛𑩼 (索永布文字)
• ఉచ్చార (泰盧固文)
• อุจฺจาร (泰文)
• ཨུ་ཙྩཱ་ར (藏文)
• 𑒅𑒔𑓂𑒔𑒰𑒩 (提爾胡塔文)
• 𑨀𑨃𑨣𑩇𑨣𑨊𑨫 (札那巴札爾方形字母)

發音

• (吠陀) 國際音標^(幫助): /út.t͡ɕɑː.ɾɐ/, [út̚.t͡ɕɑː.ɾɐ]
• (古典梵語) 國際音標^(幫助): /ut̪ˈt͡ɕɑː.ɾɐ/, [ut̪̚ˈt͡ɕɑː.ɾɐ]

形容詞

उच्चार (uccāra)

1. 升起的

變格

उच्चार (uccāra)的陽性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	उच्चारः uccāraḥ	उच्चारौ / उच्चारा¹ uccārau / uccārā¹	उच्चाराः / उच्चारासः¹ uccārāḥ / uccārāsaḥ¹
呼格	उच्चार uccāra	उच्चारौ / उच्चारा¹ uccārau / uccārā¹	उच्चाराः / उच्चारासः¹ uccārāḥ / uccārāsaḥ¹
賓格	उच्चारम् uccāram	उच्चारौ / उच्चारा¹ uccārau / uccārā¹	उच्चारान् uccārān
工具格	उच्चारेण uccāreṇa	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारैः / उच्चारेभिः¹ uccāraiḥ / uccārebhiḥ¹
與格	उच्चाराय uccārāya	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारेभ्यः uccārebhyaḥ
奪格	उच्चारात् uccārāt	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारेभ्यः uccārebhyaḥ
屬格	उच्चारस्य uccārasya	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चाराणाम् uccārāṇām
方位格	उच्चारे uccāre	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चारेषु uccāreṣu
備注	¹吠陀

उच्चारा (uccārā)的陰性ā-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	उच्चारा uccārā	उच्चारे uccāre	उच्चाराः uccārāḥ
呼格	उच्चारे uccāre	उच्चारे uccāre	उच्चाराः uccārāḥ
賓格	उच्चाराम् uccārām	उच्चारे uccāre	उच्चाराः uccārāḥ
工具格	उच्चारया / उच्चारा¹ uccārayā / uccārā¹	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चाराभिः uccārābhiḥ
與格	उच्चारायै uccārāyai	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चाराभ्यः uccārābhyaḥ
奪格	उच्चारायाः / उच्चारायै² uccārāyāḥ / uccārāyai²	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चाराभ्यः uccārābhyaḥ
屬格	उच्चारायाः / उच्चारायै² uccārāyāḥ / uccārāyai²	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चाराणाम् uccārāṇām
方位格	उच्चारायाम् uccārāyām	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चारासु uccārāsu
備注	¹吠陀 ²梵書

उच्चार (uccāra)的中性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	उच्चारम् uccāram	उच्चारे uccāre	उच्चाराणि / उच्चारा¹ uccārāṇi / uccārā¹
呼格	उच्चार uccāra	उच्चारे uccāre	उच्चाराणि / उच्चारा¹ uccārāṇi / uccārā¹
賓格	उच्चारम् uccāram	उच्चारे uccāre	उच्चाराणि / उच्चारा¹ uccārāṇi / uccārā¹
工具格	उच्चारेण uccāreṇa	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारैः / उच्चारेभिः¹ uccāraiḥ / uccārebhiḥ¹
與格	उच्चाराय uccārāya	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारेभ्यः uccārebhyaḥ
奪格	उच्चारात् uccārāt	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारेभ्यः uccārebhyaḥ
屬格	उच्चारस्य uccārasya	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चाराणाम् uccārāṇām
方位格	उच्चारे uccāre	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चारेषु uccāreṣu
備注	¹吠陀

名詞

उच्चार (uccāra) m

1. 糞便；排出物

變格

उच्चार (uccāra)的中性a-詞幹變格
	單數	雙數	複數
主格	उच्चारम् uccāram	उच्चारे uccāre	उच्चाराणि / उच्चारा¹ uccārāṇi / uccārā¹
呼格	उच्चार uccāra	उच्चारे uccāre	उच्चाराणि / उच्चारा¹ uccārāṇi / uccārā¹
賓格	उच्चारम् uccāram	उच्चारे uccāre	उच्चाराणि / उच्चारा¹ uccārāṇi / uccārā¹
工具格	उच्चारेण uccāreṇa	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारैः / उच्चारेभिः¹ uccāraiḥ / uccārebhiḥ¹
與格	उच्चाराय uccārāya	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारेभ्यः uccārebhyaḥ
奪格	उच्चारात् uccārāt	उच्चाराभ्याम् uccārābhyām	उच्चारेभ्यः uccārebhyaḥ
屬格	उच्चारस्य uccārasya	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चाराणाम् uccārāṇām
方位格	उच्चारे uccāre	उच्चारयोः uccārayoḥ	उच्चारेषु uccāreṣu
備注	¹吠陀

參考資料

• Monier Williams (1899)，“उच्चार”，A Sanskrit–English Dictionary, […]，new版，Oxford：At the Clarendon Press，OCLC 458052227，第 173 頁