ἐργασάμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助): /er.ɡa.sá.me.nos/ → /er.ɣaˈsa.me.nos/ → /er.ɣaˈsa.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助): /er.ɡa.sá.me.nos/
• (公元1世紀，通用) 國際音標^(幫助): /er.ɡaˈsa.me.nos/
• (公元4世紀，通用) 國際音標^(幫助): /er.ɣaˈsa.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助): /er.ɣaˈsa.me.nos/
• (公元10世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助): /er.ɣaˈsa.me.nos/

分詞

ἐργᾰσάμενος (ergasámenos) m (陰性 ἐργᾰσᾰμένη，中性 ἐργᾰσάμενον); 第一類/第二類

1. ἐργάζομαι (ergázomai) 的不定過去式中間態分詞

變格

ἐργᾰσᾰ́μενος；ἐργᾰσᾰμένη；ἐργᾰσᾰ́μενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		S單數				D雙數				P複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
N主格		ἐργᾰσᾰ́μενος ergasámenos	ἐργᾰσᾰμένη ergasaménē	ἐργᾰσᾰ́μενον ergasámenon		ἐργᾰσᾰμένω ergasaménō	ἐργᾰσᾰμένᾱ ergasaménā	ἐργᾰσᾰμένω ergasaménō		ἐργᾰσᾰ́μενοι ergasámenoi	ἐργᾰσᾰ́μεναι ergasámenai	ἐργᾰσᾰ́μενᾰ ergasámena
G屬格		ἐργᾰσᾰμένου ergasaménou	ἐργᾰσᾰμένης ergasaménēs	ἐργᾰσᾰμένου ergasaménou		ἐργᾰσᾰμένοιν ergasaménoin	ἐργᾰσᾰμέναιν ergasaménain	ἐργᾰσᾰμένοιν ergasaménoin		ἐργᾰσᾰμένων ergasaménōn	ἐργᾰσᾰμένων ergasaménōn	ἐργᾰσᾰμένων ergasaménōn
D與格		ἐργᾰσᾰμένῳ ergasaménōi	ἐργᾰσᾰμένῃ ergasaménēi	ἐργᾰσᾰμένῳ ergasaménōi		ἐργᾰσᾰμένοιν ergasaménoin	ἐργᾰσᾰμέναιν ergasaménain	ἐργᾰσᾰμένοιν ergasaménoin		ἐργᾰσᾰμένοις ergasaménois	ἐργᾰσᾰμέναις ergasaménais	ἐργᾰσᾰμένοις ergasaménois
A賓格		ἐργᾰσᾰ́μενον ergasámenon	ἐργᾰσᾰμένην ergasaménēn	ἐργᾰσᾰ́μενον ergasámenon		ἐργᾰσᾰμένω ergasaménō	ἐργᾰσᾰμένᾱ ergasaménā	ἐργᾰσᾰμένω ergasaménō		ἐργᾰσᾰμένους ergasaménous	ἐργᾰσᾰμένᾱς ergasaménās	ἐργᾰσᾰ́μενᾰ ergasámena
V呼格		ἐργᾰσᾰ́μενε ergasámene	ἐργᾰσᾰμένη ergasaménē	ἐργᾰσᾰ́μενον ergasámenon		ἐργᾰσᾰμένω ergasaménō	ἐργᾰσᾰμένᾱ ergasaménā	ἐργᾰσᾰμένω ergasaménō		ἐργᾰσᾰ́μενοι ergasámenoi	ἐργᾰσᾰ́μεναι ergasámenai	ἐργᾰσᾰ́μενᾰ ergasámena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		ἐργᾰσᾰμένως ergasaménōs				ἐργᾰσᾰμενώτερος ergasamenṓteros				ἐργᾰσᾰμενώτᾰτος ergasamenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。