懐旧

日語

詞中漢字
懐	旧
かい 常用漢字	きゅう 五年級
音讀

其他表記
懷舊 (舊字體)

詞源

來自懐 (kai, “盼望”) + 旧 (kyū, “舊”)。

發音

• (東京) かいきゅう [kàíkyúú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助): [ka̠ikʲɨᵝː]

名詞

懐(かい)旧(きゅう) • (kaikyū) ^{←くわいきう (kwaikiu)?}

1. 鄉愁；對往日時光的嚮往

   生(う)まれ故郷(こきょう)を目(め)にして懐旧(かいきゅう)の念(ねん)に堪(こら)えなかった。

   Umare kokyō o me ni shite kaikyū no nen ni koraenakatta.

   看到故鄉的景象，我的鄉愁油然而生。

衍生詞

• 懐旧談(かいきゅうだん) (kaikyūdan)：追憶往事