素振り

日語

語源1

詞中漢字
素	振
そ 五年級	ふ > ぶ 常用漢字
訓讀

發音

• (東京) そ​ぶり [sóꜜbùrì] (頭高型 – [1])
• (東京) そぶり [sòbúrí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[so̞bɯ̟ᵝɾʲi]

名詞

素(そ)振(ぶ)り • (soburi) 

1. 舉止，表情

   考(かんが)える素振(そぶ)りを見(み)せる

   kangaeru soburi o miseru

   擺出思考的表情

語源2

詞中漢字
素	振
す 五年級	ふ > ぶ 常用漢字
訓讀

發音

• (東京) すぶり [sùbúrí] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[sɨᵝbɯ̟ᵝɾʲi]

名詞

素(す)振(ぶ)り • (suburi) 

1. 【運動】練習擺動

   木刀(ぼくとう)の素振(すぶ)り

   bokutō no suburi

   木刀的姿勢