눕다
朝鲜语
编辑语源
编辑＜ 눕다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。
發音
编辑| 羅馬化 | |
|---|---|
| 國語羅馬字? | nupda |
| 國語羅馬字（轉寫）? | nubda |
| 馬科恩-賴肖爾式? | nupta |
| 耶魯拼音? | nwupta |
動詞
编辑눕다 (nupda) (不規則，不定式 누워，連續式 누우니)
| 句尾形式 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 눕는다 numneunda |
누워 nuwo |
누워요 nuwoyo |
눕습니다 nupseumnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 누웠다 nuwotda |
누웠어 nuwosseo |
누웠어요 nuwosseoyo |
누웠습니다 nuwotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 눕느냐 numneunya |
누워 nuwo |
누워요 nuwoyo |
눕습니까 nupseumnikka |
| 過去式 | 누웠느냐 nuwonneunya |
누웠어 nuwosseo |
누웠어요 nuwosseoyo |
누웠습니까 nuwotseumnikka | |
| 共動句 | 눕자 nupja |
누워 nuwo |
누워요 nuwoyo |
눕읍시다 nubeupsida | |
| 命令句 | 누워라 nuwora |
누워 nuwo |
누워요 nuwoyo |
눕읍시오 nubeupsio | |
| 肯定句 | 눕겠다 nupgetda |
눕겠어 nupgesseo |
눕겠어요 nupgesseoyo |
눕겠습니다 nupgetseumnida | |
| 連接詞尾形式 | |||||
| 原因句 | 누워 nuwo |
누워서 nuwoseo |
누우니 nuuni |
누우니까 nuunikka | |
| 對照句 | 눕지만 nupjiman |
눕는데 numneunde |
눕더니 nupdeoni |
||
| 關聯句 | 눕고 nupgo |
||||
| 條件句 | 누우면 nuumyeon |
누워야 nuwoya |
|||
| 目的句 | 누우려고 nuuryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式 | |||||
| 動名詞 | 누움 nuum |
눕기 nupgi | |||
| 過去式動名詞 | 누웠음 nuwosseum |
누웠기 nuwotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 누운 nuun | |||
| 現在式 | 눕는 numneun | ||||
| 未來式 | 누울 nuul | ||||
| 句尾形式帶尊稱 | |||||
| 卑階 (해라체) |
不定階 (해체) |
準敬階 (해요체) |
尊敬階 (하십시오체) | ||
| 陳述句 | 非過去式 | 누우신다 nuusinda |
누우셔 nuusyeo |
누우세요, 누우셔요 nuuseyo, nuusyeoyo |
누우십니다 nuusimnida |
|---|---|---|---|---|---|
| 過去式 | 누우셨다 nuusyeotda |
누우셨어 nuusyeosseo |
누우셨어요 nuusyeosseoyo |
누우셨습니다 nuusyeotseumnida | |
| 疑問句 | 非過去式 | 누우시느냐 nuusineunya |
누우셔 nuusyeo |
누우세요, 누우셔요 nuuseyo, nuusyeoyo |
누우십니까 nuusimnikka |
| 過去式 | 누우셨느냐 nuusyeonneunya |
누우셨어 nuusyeosseo |
누우셨어요 nuusyeosseoyo |
누우셨습니까 nuusyeotseumnikka | |
| 命令句 | 누우시라 nuusira |
누우셔 nuusyeo |
누우세요 nuuseyo |
누우십시오 nuusipsio | |
| 肯定句 | 누우시겠다 nuusigetda |
누우시겠어 nuusigesseo |
누우시겠어요 nuusigesseoyo |
누우시겠습니다 nuusigetseumnida | |
| 連接詞尾形式帶尊稱 | |||||
| 原因句 | 누우셔 nuusyeo |
누우셔서 nuusyeoseo |
누우시니 nuusini |
누우시니까 nuusinikka | |
| 對照句 | 누우시지만 nuusijiman |
누우시는데 nuusineunde |
누우시더니 nuusideoni |
||
| 關聯句 | 누우시고 nuusigo |
||||
| 條件句 | 누우시면 nuusimyeon |
누우셔야 nuusyeoya |
|||
| 目的句 | 누우시려고 nuusiryeogo |
||||
| 名詞與限定詞形式帶尊稱 | |||||
| 動名詞 | 누우심 nuusim |
누우시기 nuusigi | |||
| 非過去式動名詞 | 누우셨음 nuusyeosseum |
누우셨기 nuusyeotgi | |||
| 限定詞 | 過去式 | 누우신 nuusin | |||
| 現在式 | 누우시는 nuusineun | ||||
| 未來式 | 누우실 nuusil | ||||