本動詞按照第三組動詞的模式進行變位。本動詞的變位不規則。古法語的變位因時代和地域而異。以下變位僅供參考。
|
|
簡單
|
複合
|
| 不定式
|
Fro-conj-salir
|
avoir sali, sailli
|
| 動名詞
|
en salant, saillant
|
用avoir的動名詞後接過去分詞
|
| 現在分詞
|
salant, saillant
|
| 過去分詞
|
sali, sailli
|
| 人稱
|
單數
|
複數
|
| 第一
|
第二
|
第三
|
第一
|
第二
|
第三
|
| 直陳
|
jo
|
tu
|
il
|
nos
|
vos
|
il
|
簡單
時態
|
現在
|
sail
|
saus
|
saut
|
salons, saillons
|
salez, sailliez
|
salent, saillent
|
| 未完成
|
saloie, saleie, sailloie, sailleie
|
saloies, saleies, sailloies, sailleies
|
saloit, saleit, sailloit, sailleit
|
saliiens, saliens, sailliiens, sailliens
|
saliiez, saliez, sailliiez, sailliez
|
saloient, saleient, sailloient, sailleient
|
| 過去
|
sali, sailli
|
salis, saillis
|
sali, sailli
|
salimes, saillimes
|
salistes, saillistes
|
salirent, saillirent
|
| 將來
|
saudrai
|
saudras
|
saudra
|
saudrons
|
saudroiz, saudreiz, saudrez
|
saudront
|
| 條件
|
saudroie, saudreie
|
saudroies, saudreies
|
saudroit, saudreit
|
saudriiens, saudriens
|
saudriiez, saudriez
|
saudroient, saudreient
|
複合
時態
|
現在完成
|
用avoir的現在時後接過去分詞
|
| 愈過去
|
用avoir的未完成式後接過去分詞
|
| 先過去
|
用avoir的過去時後接過去分詞
|
| 將來完成
|
用avoir的將來時後接過去分詞
|
| 條件完成
|
用avoir的條件式後接過去分詞
|
| 虛擬
|
que jo
|
que tu
|
qu’il
|
que nos
|
que vos
|
qu’il
|
簡單
時態
|
現在
|
saille
|
sailles
|
saille
|
sailliens, saillons
|
sailliez
|
saillent
|
| 未完成
|
saillise
|
saillises
|
saillit
|
saillisons, saillisiens
|
saillisoiz, saillisez, saillisiez
|
saillisent
|
複合
時態
|
過去
|
用avoir的現在時虛擬語氣後接過去分詞
|
| 愈過去
|
用avoir的未完成虛擬語氣後接過去分詞
|
| 命令
|
–
|
tu
|
–
|
nos
|
vos
|
–
|
| —
|
sail
|
—
|
salons, saillons
|
salez, sailliez
|
—
|
