aedificator

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/ae̯.di.fiˈkaː.tor/, [äe̯d̪ɪfɪˈkäːt̪ɔr]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/e.di.fiˈka.tor/, [ed̪ifiˈkäːt̪or]

詞源1

aedificō (“建造，建築”) +‎ -tor

名詞

aedificātor m (属格 aedificātōris); 第三类变格

1. (通用) 建築者，建築工人
2. (古典拉丁語，比喻義) 建築師
3. (後古典) 熱衷於建築的人

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	aedificātor	aedificātōrēs
屬格	aedificātōris	aedificātōrum
與格	aedificātōrī	aedificātōribus
賓格	aedificātōrem	aedificātōrēs
奪格	aedificātōre	aedificātōribus
呼格	aedificātor	aedificātōrēs

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

aedificātor

1. aedificō 的第二人稱/第三人稱單數將來時被動態命令式

參考資料

• aedificator in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “aedificator”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• aedificator在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• aedificator在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • （模糊）God is the Creator of the world: deus est mundi procreator (not creator), aedificator, fabricator, opifex rerum