commulceo

拉丁語

詞源

源自 con- +‎ mulceō (“撫摸，輕撫”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助)：/komˈmul.ke.oː/, [kɔmˈmʊɫ̪keoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助)：/komˈmul.t͡ʃe.o/, [komˈmul̠ʲt͡ʃeo]

動詞

commulceō (现在时不定式 commulcēre，完成时主动式 commulsī，目的动名词 commulsum); 第二类变位

1. 撫摸，輕撫
2. (比喻義) 安慰，勸慰；哄，勸

變位

commulceō (第二類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	commulceō	commulcēs	commulcet	commulcēmus	commulcētis	commulcent
	未完成過去時	commulcēbam	commulcēbās	commulcēbat	commulcēbāmus	commulcēbātis	commulcēbant
	將來時	commulcēbō	commulcēbis	commulcēbit	commulcēbimus	commulcēbitis	commulcēbunt
	完成時	commulsī	commulsistī	commulsit	commulsimus	commulsistis	commulsērunt, commulsēre
	過去完成時	commulseram	commulserās	commulserat	commulserāmus	commulserātis	commulserant
	將來完成時	commulserō	commulseris	commulserit	commulserimus	commulseritis	commulserint
被動	現在時	commulceor	commulcēris, commulcēre	commulcētur	commulcēmur	commulcēminī	commulcentur
	未完成過去時	commulcēbar	commulcēbāris, commulcēbāre	commulcēbātur	commulcēbāmur	commulcēbāminī	commulcēbantur
	將來時	commulcēbor	commulcēberis, commulcēbere	commulcēbitur	commulcēbimur	commulcēbiminī	commulcēbuntur
	完成時	commulsus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	commulsus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	commulsus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	commulceam	commulceās	commulceat	commulceāmus	commulceātis	commulceant
	未完成過去時	commulcērem	commulcērēs	commulcēret	commulcērēmus	commulcērētis	commulcērent
	完成時	commulserim	commulserīs	commulserit	commulserīmus	commulserītis	commulserint
	過去完成時	commulsissem	commulsissēs	commulsisset	commulsissēmus	commulsissētis	commulsissent
被動	現在時	commulcear	commulceāris, commulceāre	commulceātur	commulceāmur	commulceāminī	commulceantur
	未完成過去時	commulcērer	commulcērēris, commulcērēre	commulcērētur	commulcērēmur	commulcērēminī	commulcērentur
	完成時	commulsus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	commulsus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	commulcē	—	—	commulcēte	—
	將來時	—	commulcētō	commulcētō	—	commulcētōte	commulcentō
被動	現在時	—	commulcēre	—	—	commulcēminī	—
	將來時	—	commulcētor	commulcētor	—	—	commulcentor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		commulcēre	commulsisse	commulsūrum esse	commulcērī	commulsum esse	commulsum īrī
分詞		commulcēns	—	commulsūrus	—	commulsus	commulcendus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		commulcendī	commulcendō	commulcendum	commulcendō	commulsum	commulsū

相關詞彙

• dēmulceō
• mulceō
• permulceō
• remulceō

參考資料

• commulceo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• commulceo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容