csavarhúzó
匈牙利語 编辑
詞源 编辑
源自 csavar (“螺絲”) + húzó (“拖出者,拉出者”)。對照組成結構類似的德語 Schraubenzieher。
發音 编辑
名詞 编辑
csavarhúzó (複數 csavarhúzók)
變格 编辑
變格 (詞幹:長/高元音,元音和諧律:後) | ||
---|---|---|
單數 | 複數 | |
主格 | csavarhúzó | csavarhúzók |
賓格 | csavarhúzót | csavarhúzókat |
與格 | csavarhúzónak | csavarhúzóknak |
工具格 | csavarhúzóval | csavarhúzókkal |
因果格 | csavarhúzóért | csavarhúzókért |
轉移格 | csavarhúzóvá | csavarhúzókká |
到格 | csavarhúzóig | csavarhúzókig |
樣格-形式 | csavarhúzóként | csavarhúzókként |
樣格-情態 | — | — |
內格 | csavarhúzóban | csavarhúzókban |
頂格 | csavarhúzón | csavarhúzókon |
接格 | csavarhúzónál | csavarhúzóknál |
入格 | csavarhúzóba | csavarhúzókba |
上下格 | csavarhúzóra | csavarhúzókra |
向格 | csavarhúzóhoz | csavarhúzókhoz |
出格 | csavarhúzóból | csavarhúzókból |
上格 | csavarhúzóról | csavarhúzókról |
奪格 | csavarhúzótól | csavarhúzóktól |
csavarhúzó 的所有格形
|
延伸閱讀 编辑
- csavarhúzó in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- csavarhúzó in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)