eclissare

意大利語

詞源

源自 eclissi +‎ -are。

發音

• 國際音標^(幫助): /e.klisˈsa.re/
• 韻部：-are
• 斷字：e‧clis‧sà‧re

動詞

eclissàre (第一人稱單數 現在時 eclìsso，第一人稱單數 先過去時 eclissài，過去分詞 eclissàto，助動詞 avére)

1. (及物，天文學) 因日食或月食而導致……被掩蓋起來
2. (及物，比喻義) 使相形見絀，使黯然失色
3. (及物，比喻義) 隱藏，掩蓋

變位

    eclissàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	eclissàre
助動詞		avére	動名詞		eclissàndo
現在分詞		eclissànte	過去分詞		eclissàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	eclìsso	eclìssi	eclìssa	eclissiàmo	eclissàte	eclìssano
未完成時	eclissàvo	eclissàvi	eclissàva	eclissavàmo	eclissavàte	eclissàvano
遠過去時	eclissài	eclissàsti	eclissò	eclissàmmo	eclissàste	eclissàrono
未來時	eclisserò	eclisserài	eclisserà	eclisserémo	eclisseréte	eclisserànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	eclisserèi	eclisserésti	eclisserèbbe, eclisserébbe	eclisserémmo	eclisseréste	eclisserèbbero, eclisserébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	eclìssi	eclìssi	eclìssi	eclissiàmo	eclissiàte	eclìssino
未完成時	eclissàssi	eclissàssi	eclissàsse	eclissàssimo	eclissàste	eclissàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		eclìssa	eclìssi	eclissiàmo	eclissàte	eclìssino
否定祈使語氣		non eclissàre	non eclìssi	non eclissiàmo	non eclissàte	non eclìssino

相關詞彙

• eclissarsi

延伸閱讀

• eclissare 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

異序詞

• classerei, eclisserà