拉丁語

编辑

詞源

编辑

源自 frīgeō () +‎ faciō

發音

编辑

動詞

编辑

frīgefactō (现在时不定式 frīgefactāre); 第一类变位, 无完全或目的动名词词干

  1. 使變,使變

變位

编辑
   frīgefactō (第一類變位, 無目的動名詞詞幹, 無完成時詞幹)的變位
直陳式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 frīgefactō frīgefactās frīgefactat frīgefactāmus frīgefactātis frīgefactant
未完成過去時 frīgefactābam frīgefactābās frīgefactābat frīgefactābāmus frīgefactābātis frīgefactābant
將來時 frīgefactābō frīgefactābis frīgefactābit frīgefactābimus frīgefactābitis frīgefactābunt
被動 現在時 frīgefactor frīgefactāris,
frīgefactāre
frīgefactātur frīgefactāmur frīgefactāminī frīgefactantur
未完成過去時 frīgefactābar frīgefactābāris,
frīgefactābāre
frīgefactābātur frīgefactābāmur frīgefactābāminī frīgefactābantur
將來時 frīgefactābor frīgefactāberis,
frīgefactābere
frīgefactābitur frīgefactābimur frīgefactābiminī frīgefactābuntur
虛擬式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 frīgefactem frīgefactēs frīgefactet frīgefactēmus frīgefactētis frīgefactent
未完成過去時 frīgefactārem frīgefactārēs frīgefactāret frīgefactārēmus frīgefactārētis frīgefactārent
被動 現在時 frīgefacter frīgefactēris,
frīgefactēre
frīgefactētur frīgefactēmur frīgefactēminī frīgefactentur
未完成過去時 frīgefactārer frīgefactārēris,
frīgefactārēre
frīgefactārētur frīgefactārēmur frīgefactārēminī frīgefactārentur
命令式 單數 複數
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
主動 現在時 frīgefactā frīgefactāte
將來時 frīgefactātō frīgefactātō frīgefactātōte frīgefactantō
被動 現在時 frīgefactāre frīgefactāminī
將來時 frīgefactātor frīgefactātor frīgefactantor
非定形 主動 被動
現在時 完成時 將來時 現在時 完成時 將來時
不定式 frīgefactāre frīgefactārī
分詞 frīgefactāns frīgefactandus
動詞性名詞 動名詞 目的分詞
屬格 與格 賓格 奪格 賓格 奪格
frīgefactandī frīgefactandō frīgefactandum frīgefactandō

參考資料

编辑
  • frigefacto in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • frigefacto在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典),Hachette中的內容