fumus

世界語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈfumus]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-umus
• 斷字：fu‧mus

動詞

fumus

1. fumi 的條件式

伊多語

動詞

fumus

1. fumar的條件式

拉丁語

詞源

派生自原始意大利語 *fūmos，派生自原始印歐語 *dʰuh₂mós (“煙”)。同源詞包括古希臘語 θυμός (thumós)、梵語 धूम (dhūmá) 和教會斯拉夫語 дꙑмъ (dymŭ)、英語 dust。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈfuː.mus/, [ˈfuːmʊs̠]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈfu.mus/, [ˈfuːmus]

名詞

fūmus m (屬格 fūmī)；第二类变格

1. 煙，蒸氣
2. 指示，標誌

   fumus boni iuris ― 良好法律的標誌

變格

第二類變格名詞。

	單數	複數
主格	fūmus	fūmī
屬格	fūmī	fūmōrum
屬格	fūmō	fūmīs
賓格	fūmum	fūmōs
離格	fūmō	fūmīs
呼格	fūme	fūmī

派生詞彙

• fūmārium
• fūmeus
• fūmidus
• fūmifer
• fūmificus
• fūmigō
• fūmō
• fūmōsus

 

相關詞彙

• fūmōs vēndō, fūmum vēndō

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: fum
• 阿斯圖里亞斯語: fumu
• 加泰羅尼亞語: fum
• 英語: fume
• 法語: fumée
• 弗留利語: fum
• 加利西亞語: fume
• 幾內亞比紹克里奧爾語: fumu
• 伊斯特拉語: fòumo
• 意大利語: fumo
• 奧克語: fum, hum
• 古法語: fum
• 帕皮阿門托語: huma
• 葡萄牙語: fumo
  • 佛得角克里奧爾語: fumu
• 羅馬尼亞語: fum
• 羅曼什語: fim
• 撒丁語: fummu, fumu
• 西西里語: fumu
• 西班牙語: humo, fumo

參考資料

• fumus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “fumus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• fumus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• fumus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容