维基词典

gearr

參見：geàrr 和 gearr-

愛爾蘭語

编辑

其他寫法

编辑

詞源

编辑

源自中古愛爾蘭語 gerr。動詞源自中古愛爾蘭語 gerraid。

發音

编辑

形容詞

编辑

gearr (屬格單數陰性 giorra，比較級 giorra，複數 gearra)

  1. 短的
  2. 唐突而無禮的
  3. 不足的
  4. 近的

變格

编辑
gearr的變格
單數 複數(m/f)
肯定 陽性 陰性 （強變化名詞） （弱變化名詞）
主格 gearr ghearr gearra;
ghearra²
呼格 ghearr gearra
屬格 giorra gearra gearr
與格 gearr;
ghearr¹ 		ghearr gearra;
ghearra²
比較級 níos giorra
最高級 is giorra

¹ 前接名詞是弱變化，且由定冠詞修飾時。
² 前接名詞末尾是窄輔音時。

  • 存在另種呼格/屬格單數陽性及古與格單數陰性形：girr

近義詞

编辑

反義詞

编辑

派生詞

编辑

動詞

编辑

gearr (現在時 gearrann，未來時 gearrfaidh，動名詞 gearradh，過去分詞 gearrtha)

  1. 使減少; shorten, reduce
  2. (牌類遊戲) 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。Module:Utilities/templates第22行Lua错误：Parameter 1 is required.
  3. 磨牙
  4. 背後中傷
  5. 閹割
  6. 征稅

變位

编辑
gearr 的變位（第一變位 – A）
單數 複數 關係 自主
第一人稱 第二人稱 第三人稱 第一人稱 第二人稱 第三人稱
直陳語氣 現在時 gearraim gearrann tú;
gearrair† 		gearrann sé, sí gearraimid gearrann sibh gearrann siad;
gearraid† 		a ghearrann; a ghearras /
a ngearrann*; a ngearras* 		gearrtar
過去時 ghearr mé; ghearras ghearr tú; ghearrais ghearr sé, sí ghearramar; ghearr muid ghearr sibh; ghearrabhair ghearr siad; ghearradar a ghearr /
ar ghearr* 		gearradh
過去習慣 ghearrainn / ngearrainn‡‡ ghearrtá / ngearrtᇇ ghearradh sé, sí / ngearradh sé, s퇇 ghearraimis; ghearradh muid / ngearraimis‡‡; ngearradh muid‡‡ ghearradh sibh / ngearradh sibh‡‡ ghearraidís; ghearradh siad / ngearraidís‡‡; ngearradh siad‡‡ a ghearradh /
a ngearradh* 		ghearrtaí / ngearrta퇇
未來時 gearrfaidh mé;
gearrfad 		gearrfaidh tú;
gearrfair† 		gearrfaidh sé, sí gearrfaimid;
gearrfaidh muid 		gearrfaidh sibh gearrfaidh siad;
gearrfaid† 		a ghearrfaidh; a ghearrfas /
a ngearrfaidh*; a ngearrfas* 		gearrfar
條件語氣 ghearrfainn / ngearrfainn‡‡ ghearrfá / ngearrfᇇ ghearrfadh sé, sí / ngearrfadh sé, s퇇 ghearrfaimis; ghearrfadh muid / ngearrfaimis‡‡; ngearrfadh muid‡‡ ghearrfadh sibh / ngearrfadh sibh‡‡ ghearrfaidís; ghearrfadh siad / ngearrfaidís‡‡; ngearrfadh siad‡‡ a ghearrfadh /
a ngearrfadh* 		ghearrfaí / ngearrfa퇇
假設語氣 現在時 go ngearra mé;
go ngearrad† 		go ngearra tú;
go ngearrair† 		go ngearra sé, sí go ngearraimid;
go ngearra muid 		go ngearra sibh go ngearra siad;
go ngearraid† 		— go ngearrtar
過去時 dá ngearrainn dá ngearrtá dá ngearradh sé, sí dá ngearraimis;
dá ngearradh muid 		dá ngearradh sibh dá ngearraidís;
dá ngearradh siad 		— dá ngearrtaí
祈使語氣 gearraim gearr gearradh sé, sí gearraimis gearraigí;
gearraidh† 		gearraidís — gearrtar
動詞性名詞 gearradh
過去分詞 gearrtha

* 間接關係
† 古舊或方言形式
‡‡ dependent form used with particles that trigger 鼻音化

輔音變化

编辑
愛爾蘭語輔音變化
原形 弱化 濁化
gearr ghearr ngearr
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

拓展閱讀

编辑

蘇格蘭蓋爾語

编辑

名詞

编辑

gearr f (屬格單數 gearra，複數 gearran)

  1. 同geàrr。

動詞

编辑

gearr (動名詞 gearradh，過去式 ghearr，未來時 gearraidh，過去分詞 gearrta)

  1. 同geàrr。

形容詞

编辑

gearr

  1. 同geàrr。
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=gearr&oldid=8462779”