參見:gồm ba

匈牙利語

编辑

詞源

编辑

借自斯拉夫語族。對比原始斯拉夫語 *gǫba, 斯洛文尼亞語 goba, 斯洛伐克語 huba,[1]波蘭語 huba, 波蘭語 gęba

發音

编辑
  • 國際音標(幫助): [ˈɡombɒ]
  • 音頻(檔案)
  • 斷字:gom‧ba
  • 韻部:-bɒ

名詞

编辑

gomba (複數 gombák)

  1. 蘑菇真菌

變格

编辑
變格 (詞幹:長/高元音,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 gomba gombák
賓格 gombát gombákat
與格 gombának gombáknak
工具格 gombával gombákkal
因果格 gombáért gombákért
轉移格 gombává gombákká
到格 gombáig gombákig
樣格-形式 gombaként gombákként
樣格-情態
內格 gombában gombákban
頂格 gombán gombákon
接格 gombánál gombáknál
入格 gombába gombákba
上下格 gombára gombákra
向格 gombához gombákhoz
出格 gombából gombákból
上格 gombáról gombákról
奪格 gombától gombáktól

派生詞

编辑
複合詞

參考資料

编辑
  1. gomba in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)

斯瓦希里語

编辑

動詞

编辑

-gomba (不定式 kugomba)

  1. 和……爭執

變位

编辑
-gomba的變位
肯定現在 -nagomba
假設 -gombe
否定 -gombi
命令式單數 gomba
不定形
肯定 kugomba
否定 kutogomba
命令式
單數 gomba
複數 gombeni
時態形
習慣式 hugomba
肯定過去 肯定主語一致 + -ligomba
否定過去 否定主語一致 + -kugomba
肯定現在(肯定主語一致 + -nagomba)
單數 複數
第一人稱 ninagomba/nagomba tunagomba
第二人稱 unagomba mnagomba
第三人稱 m-wa(I/II) anagomba wanagomba
其他類別 肯定主語一致 + -nagomba
否定現在(否定主語一致 + -gombi
單數 複數
第一人稱 sigombi hatugombi
第二人稱 hugombi hamgombi
第三人稱 m-wa(I/II) hagombi hawagombi
其他類別 否定主語一致 + -gombi
肯定將來 肯定主語一致 + -tagomba
否定將來 否定主語一致 + -tagomba
肯定假設(肯定主語一致 + -gombe
單數 複數
第一人稱 nigombe tugombe
第二人稱 ugombe mgombe
第三人稱 m-wa(I/II) agombe wagombe
其他類別 肯定主語一致 + -gombe
否定假設 肯定主語一致 + -sigombe
肯定現在一致 肯定主語一致 + -ngegomba
否定現在一致 肯定主語一致 + -singegomba
肯定過去一致 肯定主語一致 + -ngaligomba
否定過去一致 肯定主語一致 + -singaligomba
真理/格言(肯定主語一致 + -agomba)
單數 複數
第一人稱 nagomba twagomba
第二人稱 wagomba mwagomba
第三人稱 m-wa(I/II) agomba wagomba
m-mi(III/IV) wagomba yagomba
ji-ma(V/VI) lagomba yagomba
ki-vi(VII/VIII) chagomba vyagomba
n(IX/X) yagomba zagomba
u(XI) wagomba 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) kwagomba
pa(XVI) pagomba
mu(XVIII) mwagomba
完成時 肯定主語一致 + -megomba
「已經」 肯定主語一致 + -meshagomba
「仍未」 否定主語一致 + -jagomba
「如果」 肯定主語一致 + -kigomba
「如果不」 肯定主語一致 + -sipogomba
持續式 kagomba / 肯定主語一致 + -kagomba
持續式假設 肯定主語一致 + -kagombe
賓語一致(陳述肯定)
單數 複數
第一人稱 -nigomba -tugomba
第二人稱 -kugomba -wagomba/-kugombeni/-wagombeni
第三人稱 m-wa(I/II) -mgomba -wagomba
m-mi(III/IV) -ugomba -igomba
ji-ma(V/VI) -ligomba -yagomba
ki-vi(VII/VIII) -kigomba -vigomba
n(IX/X) -igomba -zigomba
u(XI) -ugomba 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) -kugomba
pa(XVI) -pagomba
mu(XVIII) -mugomba
反身 -jigomba
關係形式
一般肯定(肯定主語一致 + (賓語一致) + -gomba- + 關係標記)
單數 複數
m-wa(I/II) -gombaye -gombao
m-mi(III/IV) -gombao -gombayo
ji-ma(V/VI) -gombalo -gombayo
ki-vi(VII/VIII) -gombacho -gombavyo
n(IX/X) -gombayo -gombazo
u(XI) -gombao 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) -gombako
pa(XVI) -gombapo
mu(XVIII) -gombamo
其他形式(主語一致 + 時態標記 + 關係標記 + (賓語一致) + -gomba)
單數 複數
m-wa(I/II) -yegomba -ogomba
m-mi(III/IV) -ogomba -yogomba
ji-ma(V/VI) -logomba -yogomba
ki-vi(VII/VIII) -chogomba -vyogomba
n(IX/X) -yogomba -zogomba
u(XI) -ogomba 參見“n(X)”或“ma(VI)”的分類
ku(XV/XVII) -kogomba
pa(XVI) -pogomba
mu(XVIII) -mogomba
部分不常見於現代標準斯瓦希里語的形式未在表格中列出。更多信息請參見英語維基詞典有關斯瓦希里語動詞的附錄

派生詞

编辑
  • 動詞性派生詞
    • 應動:-gombea (競爭,比賽)