grève

參見：greve、Greve 和 grevé

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡʁɛv/

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

源自通俗拉丁語 *grava (見於中世紀拉丁語)，源自拉丁語前的本土語言。

名詞

grève f (複數 grèves)

1. 河岸

   近義詞：rive

詞源2

源自巴黎塞納河畔的格列夫广场（Place de Grève，現市政厅广场），是當時失業工人聚集地。Place de Grève 意為“有砂礫的平坦地方”。

名詞

grève f (複數 grèves)

1. 罷工

   En raison de la grève, il nous faudra prendre le train.

   由於罷工。我們只得坐火車。

派生詞

• faire la grève
• grève générale
• gréviste

詞源3

名詞

grève f (複數 grèves)

1. 护胫

異序詞

• verge, vergé

拓展閱讀

• 查看“grève”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

諾曼語

其他寫法

• grev (薩克)

詞源

源自通俗拉丁語 *grava (見於中世紀拉丁語；對比法語 grève)，源自拉丁語前的本土語言。

發音

• 音頻 (澤西)：

  (檔案)

名詞

grève f (複數 grèves)

1. (諾曼底、澤西) 海灘

派生詞

• alouette dé grève f (“石鹨”)
• bécachinne dé grève f (“節”)
• couotheux d'grève m (“三趾鹬”)
• hèrbette dé grève f (“红脚鹬；黑腹滨鹬”)