gremium

參見：Gremium

拉丁語

詞源

源自原始印歐語 *h₂grom-。對照grex、grego。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈɡre.mi.um/, [ˈɡrɛmiʊ̃ˑ]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈɡre.mi.um/, [ˈɡrɛːmium]

名詞

gremium n (屬格 gremiī 或 gremī)；第二类变格

1. (解剖學) 膝上
2. (解剖學) 胸
3. (比喻義) 懷抱

變格

第二類變格名詞 (中性)。

	單數	複數
主格	gremium	gremia
屬格	gremiī gremī1	gremiōrum
屬格	gremiō	gremiīs
賓格	gremium	gremia
離格	gremiō	gremiīs
呼格	gremium	gremia

¹見於較為古舊的拉丁語（直到奧古斯都時代）。

派生語彙

• → 加泰羅尼亞語: gremi (學術化借詞)
• → 荷蘭語: gremium
• → 德語: Gremium
• → 意大利語: gremio, grembo, gregna
• → 波蘭語: gremium
• → 西西里語: gregna
• → 葡萄牙語: grémio
• → 西班牙語: gremio
  • → 意大利語: gremio

參考資料

• gremium in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “gremium”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• gremium在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• gremium在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

荷蘭語

詞源

借自拉丁語 gremium。

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

gremium n (複數 gremia)

1. 團體；組織；委員會

波蘭語

詞源

古典借詞，源自拉丁語 gremium。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈɡrɛ.mjum/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛmjum
• 音節化：gre‧mium

名詞

gremium n

1. 團體；組織；委員會

   近義詞：grono、zespół

變格

gremium 的變格

	單數	複數
主格	gremium	gremia
屬格	gremium	gremiów
與格	gremium	gremiom
賓格	gremium	gremia
工具格	gremium	gremiami
方位格	gremium	gremiach
呼格	gremium	gremia

派生詞彙

形容詞

• gremialny

 

副詞

• gremialnie

 

延伸閱讀

• 參見gremium 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關gremium的內容