jardinar

葡萄牙語

詞源

借自法語 jardiner。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʒaʁ.d͡ʒiˈna(ʁ)/ [ʒaɦ.d͡ʒiˈna(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ʒaʁ.d͡ʒiˈna(ʁ)/ [ʒaɦ.d͡ʒiˈna(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ʒaɾ.d͡ʒiˈna(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ʒaʁ.d͡ʒiˈna(ʁ)/ [ʒaʁ.d͡ʒiˈna(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ʒaɻ.d͡ʒiˈna(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʒɐɾ.diˈnaɾ/ [ʒɐɾ.ðiˈnaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ʒɐɾ.diˈnaɾ/ [ʒɐɾ.ðiˈnaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ʒɐɾ.diˈna.ɾi/ [ʒɐɾ.ðiˈna.ɾi]

• 斷字：jar‧di‧nar

動詞

jardinar (第一人稱單數 現在時 jardino，第一人稱單數 過去時 jardinei，過去分詞 jardinado)

1. (不及物) 打理花園；在花園裡種植植物

變位

    jardinar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	jardinar
有人稱	jardinar	jardinares	jardinar	jardinarmos	jardinardes	jardinarem
副動詞
	jardinando
過去分詞
陽性	jardinado			jardinados
陰性	jardinada			jardinadas
陳述式
現在時	jardino	jardinas	jardina	jardinamos	jardinais	jardinam
過去未完成時	jardinava	jardinavas	jardinava	jardinávamos	jardináveis	jardinavam
過去完成時	jardinei	jardinaste	jardinou	jardinamos1, jardinámos2	jardinastes	jardinaram
先過時	jardinara	jardinaras	jardinara	jardináramos	jardináreis	jardinaram
將來時	jardinarei	jardinarás	jardinará	jardinaremos	jardinareis	jardinarão
條件式	jardinaria	jardinarias	jardinaria	jardinaríamos	jardinaríeis	jardinariam
虛擬式
現在時	jardine	jardines	jardine	jardinemos	jardineis	jardinem
過去未完成時	jardinasse	jardinasses	jardinasse	jardinássemos	jardinásseis	jardinassem
將來時	jardinar	jardinares	jardinar	jardinarmos	jardinardes	jardinarem
命令式
肯定		jardina	jardine	jardinemos	jardinai	jardinem
否定 (não)		não jardines	não jardine	não jardinemos	não jardineis	não jardinem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

相關詞彙

• jardim
• jardineiro