kyste

丹麥語

動詞

kyste

1. 〈旧〉 kysse的過去式。
   • 1789, Samlede Skrifter, page 204

     Han stod herpaa op, tog Afskeed fra Lycoris, og kyste hendes Haand, i hvor meget hun end vegrede sig derfor.

     Hereupon, he got up, took his leave of Lycoris and kissed her hand, as little as she wanted this.

   • 1843, Jens Baggesens biographie: Udarbeidet fornemmeligen efter hans egne haandskrifter og efterladte litteraire arbeider, page 38

     Fruen gav ham et meget naadigt Smil; thi hun er i Sandhed een af de frommeste Koner i hele Byen, skjøndt hun er skrap; hvorpaa han kyste hendes Haand og gik.

     The lady gave him a very gracious smile; for she is indeed one of the most virtuous wives of the entire city, though she is strict; upon which he kissed her hand and left.

   • 1824, Bernhard Severin Ingemann, Waldemar den Store og hans MŒnd: et episk digte, page 57

     Men Ridderen, som kyste / Den Jomfru lys og skjøn — / Hvo syede om hans Bryste / Det Billed vel iløn? / Hvo har ved Midnatstide / Vel øvet os sligt Spil? / Smaanisser, kan jeg vide, / Har listet sig dertil.

     But the knight who kissed / That virgin, light and beautiful — / Who sewed about his chest / That image, without being seen? / Who has by midnight-time / Played such a trick on us? / Small nisser, I suspect, / Have done so, sneakily.

荷蘭語

發音

• 音頻：

  (檔案)

名詞

kyste

1. cyste的拼寫錯誤。

法語

詞源

源自古希臘語 κύστις (kústis, “小袋；囊”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /kist/

名詞

kyste m (複數 kystes)

1. 囊腫

派生詞

• kystique

拓展閱讀

• 查看“kyste”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。

中古英語

名詞

kyste

1. cheste的另一種寫法

書面挪威語

其他寫法

• kyssa, kysset

動詞

kyste

1. kysse 的一般過去式

葡萄牙語

名詞

kyste m (複數 kystes)

1. (不常用) cisto的棄用形式。