芬蘭語

编辑

詞源

编辑

源自 laulaa +‎ -ja

名詞

编辑

laulaja

  1. 歌手

變格

编辑
laulaja屈折 (Kotus 類型 10/koira,無元音變換)
主格 laulaja laulajat
屬格 laulajan laulajien
部分格 laulajaa laulajia
入格 laulajaan laulajiin
單數 複數
主格 laulaja laulajat
賓格 laulaja laulajat
laulajan
屬格 laulajan laulajien
laulajain 罕用
部分格 laulajaa laulajia
內格 laulajassa laulajissa
出格 laulajasta laulajista
入格 laulajaan laulajiin
接格 laulajalla laulajilla
離格 laulajalta laulajilta
向格 laulajalle laulajille
樣格 laulajana laulajina
轉移格 laulajaksi laulajiksi
欠格 laulajatta laulajitta
手段格 laulajin
共格 請參閱下方的所有格形式。
laulaja所有格形式 (Kotus 類型 10/koira,無元音變換)
第一人稱單數所有者
單數 複數
主格 laulajani laulajani
賓格 laulajani laulajani
laulajani
屬格 laulajani laulajieni
laulajaini 罕用
部分格 laulajaani laulajiani
內格 laulajassani laulajissani
出格 laulajastani laulajistani
入格 laulajaani laulajiini
接格 laulajallani laulajillani
離格 laulajaltani laulajiltani
向格 laulajalleni laulajilleni
樣格 laulajanani laulajinani
轉移格 laulajakseni laulajikseni
欠格 laulajattani laulajittani
手段格
共格 laulajineni
第二人稱單數所有者
單數 複數
主格 laulajasi laulajasi
賓格 laulajasi laulajasi
laulajasi
屬格 laulajasi laulajiesi
laulajaisi 罕用
部分格 laulajaasi laulajiasi
內格 laulajassasi laulajissasi
出格 laulajastasi laulajistasi
入格 laulajaasi laulajiisi
接格 laulajallasi laulajillasi
離格 laulajaltasi laulajiltasi
向格 laulajallesi laulajillesi
樣格 laulajanasi laulajinasi
轉移格 laulajaksesi laulajiksesi
欠格 laulajattasi laulajittasi
手段格
共格 laulajinesi
第一人稱複數所有者
單數 複數
主格 laulajamme laulajamme
賓格 laulajamme laulajamme
laulajamme
屬格 laulajamme laulajiemme
laulajaimme 罕用
部分格 laulajaamme laulajiamme
內格 laulajassamme laulajissamme
出格 laulajastamme laulajistamme
入格 laulajaamme laulajiimme
接格 laulajallamme laulajillamme
離格 laulajaltamme laulajiltamme
向格 laulajallemme laulajillemme
樣格 laulajanamme laulajinamme
轉移格 laulajaksemme laulajiksemme
欠格 laulajattamme laulajittamme
手段格
共格 laulajinemme
第二人稱複數所有者
單數 複數
主格 laulajanne laulajanne
賓格 laulajanne laulajanne
laulajanne
屬格 laulajanne laulajienne
laulajainne 罕用
部分格 laulajaanne laulajianne
內格 laulajassanne laulajissanne
出格 laulajastanne laulajistanne
入格 laulajaanne laulajiinne
接格 laulajallanne laulajillanne
離格 laulajaltanne laulajiltanne
向格 laulajallenne laulajillenne
樣格 laulajananne laulajinanne
轉移格 laulajaksenne laulajiksenne
欠格 laulajattanne laulajittanne
手段格
共格 laulajinenne
第三人稱所有者
單數 複數
主格 laulajansa laulajansa
賓格 laulajansa laulajansa
laulajansa
屬格 laulajansa laulajiensa
laulajainsa 罕用
部分格 laulajaansa laulajiaan
laulajiansa
內格 laulajassaan
laulajassansa
laulajissaan
laulajissansa
出格 laulajastaan
laulajastansa
laulajistaan
laulajistansa
入格 laulajaansa laulajiinsa
接格 laulajallaan
laulajallansa
laulajillaan
laulajillansa
離格 laulajaltaan
laulajaltansa
laulajiltaan
laulajiltansa
向格 laulajalleen
laulajallensa
laulajilleen
laulajillensa
樣格 laulajanaan
laulajanansa
laulajinaan
laulajinansa
轉移格 laulajakseen
laulajaksensa
laulajikseen
laulajiksensa
欠格 laulajattaan
laulajattansa
laulajittaan
laulajittansa
手段格
共格 laulajineen
laulajinensa

派生詞彙

编辑

英格里亞語

编辑

詞源

编辑

源自 laulaa (唱歌) +‎ -ja。和芬蘭語 laulaja 相似。

發音

编辑

名詞

编辑

laulaja (屬格 laulajan,部分格 laulajaa)

  1. 歌手

變格

编辑
laulaja 的變格 (類別3/kana,無層級變化)
單數 複數
主格 laulaja laulajat
屬格 laulajan laulajoin
部分格 laulajaa laulajoja
入格 laulajaa laulajoi
內格 laulajaas laulajois
出格 laulajast laulajoist
向格 laulajalle laulajoille
所格 laulajaal laulajoil
奪格 laulajalt laulajoilt
轉移格 laulajaks laulajoiks
樣格 laulajannalaulajaan laulajoinnalaulajoin
轉變格1) laulajant laulajoint
1) 棄用
*) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl)
**) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka?-kä?組成。

參考資料

编辑
  • Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja,Helsinki:Suomalais-Ugrilainen Seura,第 253 頁

沃特語

编辑

詞源

编辑

源自 laulaa +‎ -ja

名詞

编辑

laulaja (屬格 laulajaa,部分格 [please provide])

  1. 歌手

屈折

编辑

本名詞需要添加變格表模板

參考資料

编辑
  • "laulaja" in Vadja keele sõnaraamat