niederlegen

德语

詞源

nieder- +‎ legen

動詞

1. [1][及物]放下、放在地上
2. [2][反身]睡下、躺下
3. [3]引退，（官员）辞职
4. [4]记下
5. [5][词组]die Arbeit niederlegen 罢工

1. 例句：

[1] »Wenn die Zeit der Klausur um ist legen Sie sofort den Stift nieder.« 考试结束时请立即放下手中的笔。

[2] »Ich bin völlig kaputt, ich muss mich mal zu einem Mittagsschläfchen niederlegen.« 我累趴了，我得躺会睡个午觉。

[3] „Der CDU-Landesvorsitzende Vincent Kokert zieht sich überraschend aus der Politik zurück. Der 41-Jährige legt alle seine Ämter aus privaten Gründen nieder.“ 41岁基民盟州主席 Vincent Kokert 意外辞职，出自个人原因将全部职务辞退。

[5] Die Mitarbeiter der hannoverschen Gilde-Brauerei wollen am Mittwoch für gut 14 Stunden ihre Arbeit niederlegen. 汉诺威 Gilde 啤酒厂员工意于周三罢工约14小时。