pilvi

參見：Pilvi

愛沙尼亞語

名詞

pilvi

1. pilv 的部分格複數

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *pilvi ← 原始芬蘭-烏戈爾語 *pilwe。與愛沙尼亞語 pilv、匈牙利語 felhő同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpilʋi/, [ˈpilʋi]
• 韻部：-ilʋi
• 斷字^(幫助)：pil‧vi

名詞

pilvi

1. 雲
2. 〈计算机〉 雲
3. 〈俚〉 大麻

   polttaa pilveä ― 抽大麻

   olla pilvessä ― to be high

變格

pilvi 的屈折 (Kotus 類型 7/ovi，無元音變換)
主格		pilvi	pilvet
屬格		pilven	pilvien
部分格		pilveä	pilviä
入格		pilveen	pilviin
		單數	複數
主格		pilvi	pilvet
賓格	主	pilvi	pilvet
	屬	pilven
屬格		pilven	pilvien
部分格		pilveä	pilviä
內格		pilvessä	pilvissä
出格		pilvestä	pilvistä
入格		pilveen	pilviin
接格		pilvellä	pilvillä
離格		pilveltä	pilviltä
向格		pilvelle	pilville
樣格		pilvenä	pilvinä
轉移格		pilveksi	pilviksi
欠格		pilvettä	pilvittä
手段格		—	pilvin
共格		請參閱下方的所有格形式。

pilvi 的所有格形式 (Kotus 類型 7/ovi，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 pilveni pilveni 賓格 主 pilveni pilveni 屬 pilveni 屬格 pilveni pilvieni 部分格 pilveäni pilviäni 內格 pilvessäni pilvissäni 出格 pilvestäni pilvistäni 入格 pilveeni pilviini 接格 pilvelläni pilvilläni 離格 pilveltäni pilviltäni 向格 pilvelleni pilvilleni 樣格 pilvenäni pilvinäni 轉移格 pilvekseni pilvikseni 欠格 pilvettäni pilvittäni 手段格 — — 共格 — pilvineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 pilvesi pilvesi 賓格 主 pilvesi pilvesi 屬 pilvesi 屬格 pilvesi pilviesi 部分格 pilveäsi pilviäsi 內格 pilvessäsi pilvissäsi 出格 pilvestäsi pilvistäsi 入格 pilveesi pilviisi 接格 pilvelläsi pilvilläsi 離格 pilveltäsi pilviltäsi 向格 pilvellesi pilvillesi 樣格 pilvenäsi pilvinäsi 轉移格 pilveksesi pilviksesi 欠格 pilvettäsi pilvittäsi 手段格 — — 共格 — pilvinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 pilvemme pilvemme 賓格 主 pilvemme pilvemme 屬 pilvemme 屬格 pilvemme pilviemme 部分格 pilveämme pilviämme 內格 pilvessämme pilvissämme 出格 pilvestämme pilvistämme 入格 pilveemme pilviimme 接格 pilvellämme pilvillämme 離格 pilveltämme pilviltämme 向格 pilvellemme pilvillemme 樣格 pilvenämme pilvinämme 轉移格 pilveksemme pilviksemme 欠格 pilvettämme pilvittämme 手段格 — — 共格 — pilvinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 pilvenne pilvenne 賓格 主 pilvenne pilvenne 屬 pilvenne 屬格 pilvenne pilvienne 部分格 pilveänne pilviänne 內格 pilvessänne pilvissänne 出格 pilvestänne pilvistänne 入格 pilveenne pilviinne 接格 pilvellänne pilvillänne 離格 pilveltänne pilviltänne 向格 pilvellenne pilvillenne 樣格 pilvenänne pilvinänne 轉移格 pilveksenne pilviksenne 欠格 pilvettänne pilvittänne 手段格 — — 共格 — pilvinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 pilvensä pilvensä 賓格 主 pilvensä pilvensä 屬 pilvensä 屬格 pilvensä pilviensä 部分格 pilveään pilveänsä pilviään pilviänsä 內格 pilvessään pilvessänsä pilvissään pilvissänsä 出格 pilvestään pilvestänsä pilvistään pilvistänsä 入格 pilveensä pilviinsä 接格 pilvellään pilvellänsä pilvillään pilvillänsä 離格 pilveltään pilveltänsä pilviltään pilviltänsä 向格 pilvelleen pilvellensä pilvilleen pilvillensä 樣格 pilvenään pilvenänsä pilvinään pilvinänsä 轉移格 pilvekseen pilveksensä pilvikseen pilviksensä 欠格 pilvettään pilvettänsä pilvittään pilvittänsä 手段格 — — 共格 — pilvineen pilvinensä

派生詞

派生詞

• pilvetön
• pilvinen

• pilvistyä
• pilvisyys

複合詞

派生詞

• alapilvi
• cirruspilvi
• cumuluspilvi
• hahtuvapilvi
• harsopilvi
• höyrypilvi
• jalaspilvi
• kaasupilvi
• keskipilvi
• kumpupilvi
• kuuropilvi
• molekyylipilvi
• myrskypilvi
• palleropilvi
• pilvenhahtuva
• pilvenhaituva

• pilvenhattara
• pilvenkorkeus
• pilvenlonka
• pilvenpiirtäjä
• pilvenrako
• pilvenreuna
• pilvenveikko
• pilvikerros
• pilvilinna
• pilvimuodostuma
• pilvipalvelu
• pilvipeite
• pilvipouta
• pilvipyörre
• pilvirintama
• pilviseinämä

• pilvivalli
• pilviverho
• poutapilvi
• purppurapilvi
• pölypilvi
• saastepilvi
• sadepilvi
• savupilvi
• sumupilvi
• tomupilvi
• ukkospilvi
• untuvapilvi
• utupilvi
• verhopilvi
• yläpilvi
• yöpilvi

英格里亞語

Pilvet.

詞源

繼承自原始芬蘭語 *pilvi。

發音

• (下勞卡) 國際音標^(幫助): /ˈpilʋi/, [ˈpilʲʋʲ]
• (索伊科拉) 國際音標^(幫助): /ˈpilʋi/, [ˈpilʋi]
• 斷字：pil‧vi

名詞

pilvi

1. 雲

變格

pilvi 的變格 (類別5/lehti，無層級變化)
	單數	複數
主格	pilvi	pilvet
屬格	pilven	pilviin，pilvilöin
部分格	pilviä	pilvijä，pilvilöjä
入格	pilvee	pilvii，pilvilöihe
內格	pilvees	pilviis，pilvilöis
出格	pilvest	pilvist，pilvilöist
向格	pilvelle	pilville，pilvilöille
所格	pilveel	pilviil，pilvilöil
奪格	pilvelt	pilvilt，pilvilöilt
轉移格	pilveks	pilviks，pilvilöiks
樣格	pilvennä，pilveen	pilvinnä，pilvilöinnä，pilviin，pilvilöiheen
轉變格1)	pilvent	pilvint，pilvilöint
1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。

卡累利阿語

詞源

源自原始芬蘭語 *pilvi。

名詞

pilvi (屬格 pilven，部分格 pilvie)

1. 雲

沃特語

詞源

源自原始芬蘭語 *pilvi。

名詞

pilvi (屬格 pilvee)

1. 雲

參考資料

• "pilvi" in Vadja keele sõnaraamat