prémer

加泰羅尼亞語

詞源

繼承自拉丁語 premere。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈpɾe.mə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈpɾe.meɾ]

動詞

prémer (第一人稱單數現在時 premo，第一人稱單數過去時 premí，過去分詞 premut)；詞根重音：(中加泰羅尼亞，瓦倫西亞，巴利阿里) /e/

1. (及物) 按壓，擠壓

變位

   prémer (第二變位) 的變位

不定式			prémer
動名詞			prement
過去分詞				陽性		陰性
		單數		premut		premuda
		複數		premuts		premudes
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	premo	prems	prem	premem	premeu	premen
	未完成過去時	premia	premies	premia	premíem	premíeu	premien
	將來時	premeré	premeràs	premerà	premerem	premereu	premeran
	過去時	premí	premeres	premé	premérem	preméreu	premeren
	條件時	premeria	premeries	premeria	premeríem	premeríeu	premerien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	premi	premis	premi	premem	premeu	premin
	未完成過去時	premés	premessis	premés	preméssim	preméssiu	premessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	prem	premi	premem	premeu	premin
	否定 (no)	—	no premis	no premi	no premem	no premeu	no premin

相關詞彙

• esprémer
• premsar
• pressa

參考資料

• “prémer” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

延伸閱讀

• 參見“prémer” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。