recula

參見：rècula 和 reculá

加泰羅尼亞語

動詞

recula

1. recular 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

法語

動詞

recula

1. reculer 的第三人稱單數先過去時

異序詞

• culera、ulcéra

拉丁語

其他形式

• rēscula

詞源

源自 rēs +‎ -culus (指小後綴)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈreː.ku.la/, [ˈreːkʊɫ̪ä]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈre.ku.la/, [ˈrɛːkulä]

名詞

rēcula f (属格 rēculae); 第一类变格

1. 小事，瑣事

變格

第一類變格名詞。

格	單數	複數
主格	rēcula	rēculae
屬格	rēculae	rēculārum
與格	rēculae	rēculīs
賓格	rēculam	rēculās
奪格	rēculā	rēculīs
呼格	rēcula	rēculae

參考資料

• recula in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• recula在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• recula在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 reculer。

動詞

a recula (第三人稱單數現在式 reculează，過去分詞 reculat) 第一類變位

1. 後退，退卻

變位

    recula 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a recula
動名詞			reculând
過去分詞			reculat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	reculez	reculezi	reculează	reculăm	reculați	reculează
	過去進行時	reculam	reculai	recula	reculam	reculați	reculau
	簡單完成時	reculai	reculași	reculă	recularăm	recularăți	reculară
	過去完成時	reculasem	reculaseși	reculase	reculaserăm	reculaserăți	reculaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să reculez	să reculezi	să reculeze	să reculăm	să reculați	să reculeze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		reculează			reculați
	否定		nu recula			nu reculați

西班牙語

動詞

recula

1. recular 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式