sospeita

加利西亞語

詞源1

繼承自古葡萄牙語 sospeita （13世紀，《聖母瑪利亞頌歌》），sospeitar 的逆構詞。

發音

• 國際音標^(幫助): [sosˈpejtɐ]

名詞

sospeita f (複數 sospeitas)

1. 懷疑
   • 1474, José García Oro 編, Galicia en la Baja Edad Media. Iglesia, señorío y nobleza, Santiago: Bibliófilos Gallegos，第 255 頁:

     Item en quanto ay algunnas sospeytas e themores entre os ditos Señor Arçobispo e Visconde

     因为大主教和子爵之间存在一些怀疑和恐惧

形容詞

sospeita

1. (古舊) 可疑的（sospeito 的陰性單數）
   • 1346, E. Duro Peña (ed.), El Monasterio de S. Pedro de Rocas y su colección documental. Ourense: Instituto de Estudios Orensanos "Padre Feijoo", page 189:

     a qual carta non pareçía suspeita

     称宪章看起来没有可疑

相關詞彙

• sospeitar

參考資料

• “sospeita” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “speita” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “speyta” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “sospeita” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "sospeita" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

詞源2

動詞

sospeita

1. sospeitar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

葡萄牙語

詞源1

名詞

sospeita f (複數 sospeitas)

1. suspeita的已棄用拼寫

形容詞

sospeita

1. suspeita的已棄用拼寫

動詞

sospeita

1. suspeita的已棄用拼寫

詞源2

動詞

sospeita

1. sospeitar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式