testvér

匈牙利語

詞源

test (“身體”) +‎ vér (“血液”)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtɛʃtveːr]
• 斷字：test‧vér

名詞

testvér (複數 testvérek)

1. 兄弟姊妹

   下位詞：fiútestvér、lánytestvér、fivér、nővér、húg、báty、öcs

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	testvér	testvérek
賓格	testvért	testvéreket
與格	testvérnek	testvéreknek
工具格	testvérrel	testvérekkel
因果格	testvérért	testvérekért
轉移格	testvérré	testvérekké
到格	testvérig	testvérekig
樣格-形式	testvérként	testvérekként
樣格-情態	—	—
內格	testvérben	testvérekben
頂格	testvéren	testvéreken
接格	testvérnél	testvéreknél
入格	testvérbe	testvérekbe
上下格	testvérre	testvérekre
向格	testvérhez	testvérekhez
出格	testvérből	testvérekből
上格	testvérről	testvérekről
奪格	testvértől	testvérektől

testvér 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 testvérem testvéreim 第二人称单数 testvéred testvéreid 第三人称单数 testvére testvérei 第一人称复数 testvérünk testvéreink 第二人称复数 testvéretek testvéreitek 第三人称复数 testvérük testvéreik

派生詞

• tesó
• testvéri → testvériség
• testvéries → testvériesség

 

複合詞

• féltestvér
• fiútestvér
• lánytestvér
• unokatestvér

 

拓展閱讀

• testvér in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.