triatlon

參見：triatlón 和 tríatlon

捷克語

詞源

國際詞；對比英語 triathlon、法語 triathlon、德語 Triathlon。字面分析等同於 拉丁語 tri- +‎ 古希臘語 ἆθλον (âthlon, “比賽，賽事”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈtrɪjatlon]
• 斷字：triat‧lon

名詞

triatlon m 無生 (相關形容詞 triatlonový)

1. (運動) 鐵人三項

   上位詞：trojboj

變格

triatlon 的變格 (硬音陽性無生)

	單數	複數
主格	triatlon	triatlony
屬格	triatlonu	triatlonů
與格	triatlonu	triatlonům
賓格	triatlon	triatlony
呼格	triatlone	triatlony
方位格	triatlonu	triatlonech
工具格	triatlonem	triatlony

派生詞彙

• triatlonista m 有生

 

參見

• biatlon m 無生
• duatlon m 無生
• kvadriatlon m 無生
• pentatlon m 無生

 

延伸閱讀

• Internetová jazyková příručka 中有關 triatlon 的內容

芬蘭語

其他形式

• triathlon

詞源

借自英語 triathlon。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtriɑtlon/, [ˈt̪riɑ̝t̪l̪o̞n]
• 韻部：-iɑtlon
• 斷字^(幫助)：tri‧at‧lon

名詞

triatlon

1. 鐵人三項

變格

triatlon 的屈折 (Kotus 類型 6/paperi，無元音變換)
主格		triatlon	triatlonit
屬格		triatlonin	triatlonien triatloneiden triatloneitten
部分格		triatlonia	triatloneita triatloneja
入格		triatloniin	triatloneihin
		單數	複數
主格		triatlon	triatlonit
賓格	主	triatlon	triatlonit
	屬	triatlonin
屬格		triatlonin	triatlonien triatloneiden triatloneitten
部分格		triatlonia	triatloneita triatloneja
內格		triatlonissa	triatloneissa
出格		triatlonista	triatloneista
入格		triatloniin	triatloneihin
接格		triatlonilla	triatloneilla
離格		triatlonilta	triatloneilta
向格		triatlonille	triatloneille
樣格		triatlonina	triatloneina
轉移格		triatloniksi	triatloneiksi
欠格		triatlonitta	triatloneitta
手段格		—	triatlonein
共格		請參閱下方的所有格形式。

triatlon 的所有格形式 (Kotus 類型 6/paperi，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 triatlonini triatlonini 賓格 主 triatlonini triatlonini 屬 triatlonini 屬格 triatlonini triatlonieni triatloneideni triatloneitteni 部分格 triatloniani triatloneitani triatlonejani 內格 triatlonissani triatloneissani 出格 triatlonistani triatloneistani 入格 triatloniini triatloneihini 接格 triatlonillani triatloneillani 離格 triatloniltani triatloneiltani 向格 triatlonilleni triatloneilleni 樣格 triatloninani triatloneinani 轉移格 triatlonikseni triatloneikseni 欠格 triatlonittani triatloneittani 手段格 — — 共格 — triatloneineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 triatlonisi triatlonisi 賓格 主 triatlonisi triatlonisi 屬 triatlonisi 屬格 triatlonisi triatloniesi triatloneidesi triatloneittesi 部分格 triatloniasi triatloneitasi triatlonejasi 內格 triatlonissasi triatloneissasi 出格 triatlonistasi triatloneistasi 入格 triatloniisi triatloneihisi 接格 triatlonillasi triatloneillasi 離格 triatloniltasi triatloneiltasi 向格 triatlonillesi triatloneillesi 樣格 triatloninasi triatloneinasi 轉移格 triatloniksesi triatloneiksesi 欠格 triatlonittasi triatloneittasi 手段格 — — 共格 — triatloneinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 triatlonimme triatlonimme 賓格 主 triatlonimme triatlonimme 屬 triatlonimme 屬格 triatlonimme triatloniemme triatloneidemme triatloneittemme 部分格 triatloniamme triatloneitamme triatlonejamme 內格 triatlonissamme triatloneissamme 出格 triatlonistamme triatloneistamme 入格 triatloniimme triatloneihimme 接格 triatlonillamme triatloneillamme 離格 triatloniltamme triatloneiltamme 向格 triatlonillemme triatloneillemme 樣格 triatloninamme triatloneinamme 轉移格 triatloniksemme triatloneiksemme 欠格 triatlonittamme triatloneittamme 手段格 — — 共格 — triatloneinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 triatloninne triatloninne 賓格 主 triatloninne triatloninne 屬 triatloninne 屬格 triatloninne triatlonienne triatloneidenne triatloneittenne 部分格 triatlonianne triatloneitanne triatlonejanne 內格 triatlonissanne triatloneissanne 出格 triatlonistanne triatloneistanne 入格 triatloniinne triatloneihinne 接格 triatlonillanne triatloneillanne 離格 triatloniltanne triatloneiltanne 向格 triatlonillenne triatloneillenne 樣格 triatloninanne triatloneinanne 轉移格 triatloniksenne triatloneiksenne 欠格 triatlonittanne triatloneittanne 手段格 — — 共格 — triatloneinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 triatloninsa triatloninsa 賓格 主 triatloninsa triatloninsa 屬 triatloninsa 屬格 triatloninsa triatloniensa triatloneidensa triatloneittensa 部分格 triatloniaan triatloniansa triatloneitaan triatlonejaan triatloneitansa triatlonejansa 內格 triatlonissaan triatlonissansa triatloneissaan triatloneissansa 出格 triatlonistaan triatlonistansa triatloneistaan triatloneistansa 入格 triatloniinsa triatloneihinsa 接格 triatlonillaan triatlonillansa triatloneillaan triatloneillansa 離格 triatloniltaan triatloniltansa triatloneiltaan triatloneiltansa 向格 triatlonilleen triatlonillensa triatloneilleen triatloneillensa 樣格 triatloninaan triatloninansa triatloneinaan triatloneinansa 轉移格 triatlonikseen triatloniksensa triatloneikseen triatloneiksensa 欠格 triatlonittaan triatlonittansa triatloneittaan triatloneittansa 手段格 — — 共格 — triatloneineen triatloneinensa

派生詞彙

• triatlonisti

 

延伸閱讀

• "triatlon" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋

書面挪威語

詞源

源自 tri- +‎ 古希臘語 ἆθλος (âthlos, “比賽，賽事”)。

名詞

triatlon m (定單數 triatlonen，不定複數 triatloner，定複數 triatlonene)

1. (運動) 鐵人三項

參考資料

• “triatlon”在 书面挪威语词典中的解释。

新挪威語

詞源

源自 tri- +‎ 古希臘語 ἆθλος (âthlos, “比賽，賽事”)。

名詞

triatlon m (定單數 triatlonen，不定複數 triatlonar，定複數 triatlonane)

1. (運動) 鐵人三項

參考資料

• “triatlon”在 新挪威语词典中的解释。

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈtrja.tlɔn/
• 韻部：-atlɔn
• 音節化：tria‧tlon

名詞

triatlon m 無生

1. triathlon的另一種拼寫法

變格

triatlon 的變格

	單數
主格	triatlon
屬格	triatlonu
與格	triatlonowi
賓格	triatlon
工具格	triatlonem
方位格	triatlonie
呼格	triatlonie

派生詞彙

形容詞

• triatlonowy

 

名詞

• triatlonista
• triatlonistka

 

延伸閱讀

• 參見triatlon 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關triatlon的內容

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 triathlon。

發音

• 國際音標^(幫助): /tri.aˈtlon/

名詞

triatlon n (複數 triatlonuri)

1. 鐵人三項

變格

triatlon的變格

	單數		複數
	不定	定	不定	定
主格/賓格	(un) triatlon	triatlonul	(niște) triatlonuri	triatlonurile
屬格/與格	(unui) triatlon	triatlonului	(unor) triatlonuri	triatlonurilor
呼格	triatlonule		triatlonurilor

派生詞彙

• triatlonist

延伸閱讀

• 《羅馬尼亞語諸詞典》（DEX online - Dicționare ale limbii române）中有關triatlon的內容

瑞典語

名詞

triatlon c

1. triathlon的另一種拼寫法

用法說明

• 參見 -atlon。