漫長

（重定向自漫长）

漢語编辑


正體/繁體 (漫長)		漫	長
簡體 (漫长)		漫	长

發音编辑

官話
(拼音)：màncháng

(注音)：ㄇㄢˋ ㄔㄤˊ
粵語 (粵拼)：maan⁶ coeng⁴
閩南語
(泉漳話，白話字)：bān-tn̂g / bān-tiông / bān-tiâng

(潮州話，潮州話拼音)：mang⁷ ciang⁵

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：màncháng
  - 注音：ㄇㄢˋ ㄔㄤˊ
  - 通用拼音：màncháng
  - 威妥瑪拼音：man⁴-chʻang²
  - 耶魯官話拼音：màn-cháng
  - 國語羅馬字：manncharng
  - 西里爾字母轉寫：маньчан (manʹčan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/män⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：maan⁶ coeng⁴
  - 耶魯粵拼：maahn chèuhng
  - 廣州話拼音：maan⁶ tsoeng⁴
  - 廣東拼音：man⁶ cêng⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/maːn²² t͡ʃʰœːŋ²¹/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：bān-tn̂g
  - 臺羅：bān-tn̂g
  - 普實台文：baxnd'ngg
  - 國際音標 (泉州)：/ban⁴¹⁻²² tŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/ban²²⁻²¹ tŋ̍²⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/ban²²⁻²¹ tŋ̍¹³/
- (泉漳話: 泉州, 廈門)
  - 白話字：bān-tiông
  - 臺羅：bān-tiông
  - 普實台文：baxndioong
  - 國際音標 (廈門)：/ban²²⁻²¹ tiɔŋ²⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ban⁴¹⁻²² tiɔŋ²⁴/
- (泉漳話: 漳州)
  - 白話字：bān-tiâng
  - 臺羅：bān-tiâng
  - 普實台文：baxndiaang
  - 國際音標 (漳州)：/ban²²⁻²¹ tiaŋ¹³/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：mang⁷ ciang⁵
  - 模仿白話字：māng tshiâng
  - 國際音標 ^(幫助)：/maŋ¹¹ t͡sʰiaŋ⁵⁵/

註解：mang7 ciang5 - 新加坡。

形容詞编辑

漫長

(空間、時間) 特別長、長得看不到盡頭。
一個漫長的過程 / 一个漫长的过程 ― yīge màncháng de guòchéng ― a long process

同義詞编辑

久遠／久远
久長／久长 (jiǔcháng) (書面或客語、閩語)
延長／延长 (書面)
恆久／恒久 (héngjiǔ)
悠久
悠長／悠长
曠世／旷世 (kuàngshì) (書面)

永久 (yǒngjiǔ)
永恆／永恒 (yǒnghéng)
終古／终古 (zhōnggǔ) (書面)
迢迢 (tiáotiáo) (書面)
長久／长久 (chángjiǔ)
長遠／长远 (chángyuǎn)

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=漫長&oldid=7075099”