令人髮指

汉语

正体/繁体 (令人髮指)		令人	髮指
简体 (令人发指)		令人	发指

词源

指 (zhǐ)：直立、翘起。字面意思即“令人头发都竖了起来”。

发音

• 官话

  (拼音)：lìngrénfàzhǐ, lìngrénfǎzhǐ

  (注音)：ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˇ ㄓˇ

• 粤语 (粤拼)：ling⁶ jan⁴ faat³ zi²

---

• 官话
  • (现代标准汉语, 中国大陆)⁺
    • 拼音：lìngrénfàzhǐ
    • 注音：ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ
    • 通用拼音：lìngrénfàjhǐh
    • 威妥玛拼音：ling⁴-jên²-fa⁴-chih³
    • 耶鲁官话拼音：lìng-rén-fà-jř
    • 国语罗马字：linqrenfahjyy
    • 西里尔字母转写：линжэньфачжи (linžɛnʹfačži)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/liŋ⁵¹ ʐən³⁵ fä⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (现代标准汉语, 台湾)⁺
    • 拼音：lìngrénfǎzhǐ [实际读音：lìngrénfázhǐ]
    • 注音：ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˇ ㄓˇ
    • 通用拼音：lìngrénfǎjhǐh
    • 威妥玛拼音：ling⁴-jên²-fa³-chih³
    • 耶鲁官话拼音：lìng-rén-fǎ-jř
    • 国语罗马字：linqrenfaajyy
    • 西里尔字母转写：линжэньфачжи (linžɛnʹfačži)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/liŋ⁵¹ ʐən³⁵ fä²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：ling⁶ jan⁴ faat³ zi²
    • 耶鲁粤拼：lihng yàhn faat jí
    • 广州话拼音：ling⁶ jan⁴ faat⁸ dzi²
    • 广东拼音：ling⁶ yen⁴ fad³ ji²
    • 国际音标 ^(帮助)：/lɪŋ²² jɐn²¹ faːt̚³ t͡siː³⁵/

成语

令人髮指

1. (比喻义) 形容人极为愤慨
2. (比喻义，罕用) 恐惧，害怕，毛骨悚然

相关词汇

• 怒不可遏 (nùbùkě'è)
• 怒髮衝冠／怒发冲冠 (nùfàchōngguān)