- 南非荷兰语：vullisdrom (af)
- 阿拉伯语：حَاوِيَة نُفَايَات f (ḥāwiya(t) nufāyāt)
- 摩洛哥阿拉伯语：طارو m (ṭārru)
- 亚美尼亚语：աղբարկղ (hy) (ağbarkğ), աղբաման (hy) (ağbaman)
- 阿萨姆语：ডাছ-বিন (das-bin), জাৱৰ পেলোৱা (zawor pelüa)
- 白俄罗斯语：сме́тніца f (smjétnica), у́рна f (úrna), сме́ццевы бак m (smjéccjevy bak)
- 保加利亚语：ко́фа за боклу́к f (kófa za boklúk)
- 切罗基语：ᎤᏟᏩᏗᏅᏓᎦᎵᏙᏗ (utliwadinvdagalidodi)
- 捷克语：popelnice (cs) f
- 丹麦语：skraldespand (da) c
- 荷兰语：vuilnisbak (nl) m
- 英语：garbage can (en), dustbin (en), rubbish bin (en), trash can (en)
- 世界语：rubujo
- 爱沙尼亚语：prügikast
- 芬兰语：jäteastia (fi), roskakori (fi), roskapönttö, roskis (fi), roskatynnyri, roskalaatikko (fi), roskasäiliö
- 法语：poubelle (fr) f
- 乔治亚语：სანაგვე ყუთი (sanagve q̇uti)
- 德语：(室外，可移动) Mülltonne (de) f; (室内，或室外不可移动) Mülleimer (de) m, Abfalleimer (de) m; (室内，装废纸和干垃圾) Papierkorb (de) m, Abfallbehälter (de) m
- 希腊语：σκουπιδοτενεκές (el) m (skoupidotenekés)
- 古吉拉特语：કચરાપેટી (kacrāpeṭī)
- 夏威夷语：kini ʻōpala
- 希伯来语：פַּח אַשְׁפָּה (he) m (pakh ashpá)
- 印地语：कूड़ादान m (kūṛādān), कचरा पात्र m (kacrā pātra)
- 匈牙利语：szemétvödör (hu), szemetes (hu), kuka (hu), szeméttartó
- 伊多语：eskombruyo
- 印尼语：tong sampah
- 爱尔兰语：bosca bruscair m
- 义大利语：bidone (it)
- 日语：ごみ箱 (ごみばこ, gomibako), ごみ入 (ごみいれ, gomiire)
- 哈萨克语：қоқырсауыт (qoqyrsauyt)
- 高棉语：ធុងសំរាម (thungsɑmriəm)
- 朝鲜语：쓰레기통 (ko) (sseuregitong)
- 库尔德语：
- 中库尔德语：تەنەکەی خۆڵ (tenekey xoll)
- 老挝语：ຖັງຂີ້ເຫຍື່ອ (thang khī nyư̄a)
- 卢森堡语：Dreckskëscht (lb) f
- 马其顿语：корпа за отпадоци f (korpa za otpadoci), канта за ѓубре f (kanta za ǵubre)
- 马来语：tong sampah
- 马耳他语：landa taż-żibel f
- 毛利语：ipu para
- 马拉瑙语：basora'an
- 蒙古语:
- 西里尔蒙文：хуучин сав суулга (xuučin sav suulga)
- 诺曼语：bathi à tés m
- 挪威语：søppelbøtte
- 奥克语：bordilhièr m
- 波斯语：سطل زباله (satl-e zobâle), سطل آشغال (satl-e âšğâl)
- 波兰语：śmietnik (pl) m, kosz na śmieci (pl) m, kontener na śmieci m
- 葡萄牙语：lixeira (pt) f, cesto de lixo m, lata de lixo f, lixo (pt)
- 罗马尼亚语：coș de gunoi n, pubelă (ro) f, tomberon (ro) n, ladă de gunoi f
- 俄语：му́сорный бак (ru) m (músornyj bak), му́сорник (ru) m (músornik), у́рна (ru) f (úrna), му́сорка (ru) f (músorka)
- 苏格兰盖尔语：biona-stùir m
- 塞尔维亚-克罗地亚语:
- 西里尔字母：канта за смеће f
- 拉丁字母：kanta za smeće f
- 斯洛伐克语：smetník m
- 斯洛文尼亚语：smetnjak m
- 西班牙语：basurero (es) m (智利, 哥斯达黎加, 秘鲁), bote de basura m (萨尔瓦多, 危地马拉, 尼加拉瓜, 墨西哥), caneca de basura f (哥伦比亚), cesto de basura m (多用于古巴、洪都拉斯), cubo de basura m (西班牙), latón de basura m (古巴), pipote de basura m (委内瑞拉), tacho de basura m (阿根廷, 玻利维亚, 厄瓜多尔, 智利, 巴拉圭, 秘鲁, 乌拉圭), tinaco de basura m (巴拿马), zafacón (es) m (多米尼加, 波多黎各)
- 斯瓦希里语：pipa (sw)
- 瑞典语：soptunna (sv) c, sophink (sv) c
- 泰卢固语：చెత్తబుట్ట (te) (cettabuṭṭa)
- 泰语：ถังขยะ
- 藏语：གད་སྙིག་ལུག་ས (gad snyig lug sa), གད་སྙིག་བླུག་ས (gad snyig blug sa)
- 土耳其语：çöp kutusu, çöp tenekesi (tr), çöp (tr)
- 乌克兰语：смітни́к m (smitnýk), сміттє́вий бак m (smittjévyj bak), у́рна f (úrna)
- 乌都语：کوڑے دان m (kūṛe dān)
- 越南语：thùng rác
|
