心房
汉语 编辑
词源1 编辑
正体/繁体 (心房) | 心 | 房 | |
---|---|---|---|
简体 #(心房) | 心 | 房 |
在合信所著的《全体新论》(1851)当中,该词的最早用法为表示心脏的四个空腔的任何一个。这个词后来从中国传至日本,成为心房 (shinbō),其含义缩小到仅指心房。这个缩小的词义在20世纪又回到汉语中 (Huang, 2020b)。
发音 编辑
名词 编辑
心房
衍生词 编辑
翻译 编辑
心脏上部的空腔组成部分
|
参见 编辑
- 心室 (xīnshì)
词源2 编辑
正体/繁体 (心房) | 心 | 房 | |
---|---|---|---|
简体 #(心房) | 心 | 房 |
发音 编辑
名词 编辑
心房
- (比喻义) 内心
- 那時偶或來談的是一個老朋友金心異,將手提的大皮夾放在破桌上,脫下長衫,對面坐下了,因爲怕狗,似乎心房還在怦怦的跳動。 [现代标准汉语,繁体]
- 来自:1923年,, 鲁迅《呐喊》
- Nàshí ǒuhuò lái tán de shì yī ge lǎopéngyou Jīn Xīnyì, jiāng shǒutí de dà píjiā fàng zài pò zhuō shàng, tuōxià chángshān, duìmiàn zuòxià le, yīnwèi pà gǒu, sìhū xīnfáng hái zài pēngpēng de tiàodòng. [汉语拼音]
那时偶或来谈的是一个老朋友金心异,将手提的大皮夹放在破桌上,脱下长衫,对面坐下了,因为怕狗,似乎心房还在怦怦的跳动。 [现代标准汉语,简体]
日语 编辑
本词中的汉字 | |
---|---|
心 | 房 |
しん 二年级 |
ぼう 常用汉字 |
音读 |
发音 编辑
名词 编辑
- (心脏学) 心房
参见 编辑
- 心室 (shinshitsu)
朝鲜语 编辑
此字词中的汉字 | |
---|---|
心 | 房 |
名词 编辑
心房 (simbang 或 马科恩-赖肖尔式:simbang 或 耶鲁式:simpang) (韩文 심방)