汉语 编辑

正体/繁体 (草莓)
简体 #(草莓)
 
维基百科有一篇相关的条目:
  • 草莓
  •  
    草莓

    词源 编辑

    出现于20世纪早期。可能是仿译英语 strawberry

    发音 编辑


    名词 编辑

    草莓

    1. 蔷薇科草莓属植物中最常见的一杂交种 (分类词: )
      草莓開花結果 [现代标准汉语繁体]
      草莓开花结果 [现代标准汉语简体]
      Cǎoméi bù kāihuā, yě bù jiēguǒ. [汉语拼音]
    2. (俚语) 吻痕
      脖子草莓 [现代标准汉语繁体]
      脖子草莓 [现代标准汉语简体]
      Tā zài wǒ bózi shàng zhòng cǎoméi. [汉语拼音]

    同义词 编辑

    • (水果)
    方言用词 — 草莓 (“一种红色的莓果”) [地图]
    语言 地区
    书面语 (白话文) 草莓
    分类学名称 草莓
    官话 北京 洋桑葚兒
    台湾 草莓
    哈尔滨 馬林果兒
    烟台(牟平) 破蔓頭
    济南 草莓
    西安 草莓
    银川 草莓
    扬州 草莓
    马来西亚 草莓
    新加坡 草莓
    梢葫芦(甘肃东干语) 地皮兒
    粤语 广州 士多啤梨
    香港 士多啤梨
    澳门 士多啤梨
    东莞 士多啤梨
    客家语 苗栗(北四县) 草莓刺波仔
    屏东(内埔,南四县腔) 草莓刺波仔
    新竹县(竹东,海陆) 草莓竻波仔
    台中(东势,大埔) 草莓刺波
    新竹县(芎林,饶平腔) 草莓竻波仔
    云林(仑背,诏安腔) 草莓刺波子
    闽东语 福州 草莓
    闽南语 厦门 草莓
    泉州 草莓
    漳州 草莓
    诏安 草莓
    台北 草莓 GT刺波 GT
    槟城(泉漳) strawberry
    潮州 草莓
    南部平话 南宁(亭子) 草莓
    注解 GT - 台湾话通用词汇(无特定区域)

    衍生词 编辑

    翻译 编辑